Épisode précédent
S02E08 - "Épisode 8"
Diffusé le Sep 17, 2026, 11:00 PM
Épisode suivant
S02E09 - "Épisode 9"
Diffusé le Sep 21, 2026, 11:00 PM (Dans 2 jours)
Description
Épisodes (2 Saisons · 128 Épisodes)
Épisode 1
Christian apprend à l'équipe ce qui est arrivé à Carolanne. Tout le monde est secoué et l'on se demande quelle bande criminelle est responsable de cet attentat. Jean-François et Tommy peinent à comprendre comment Leduc a pu leur échapper.
Sep 7, 2026
30 min
Épisode 2
Tommy et Margot interrogent Charbonneau en lien avec l'attentat contre Carolanne et lui parlent aussi de Denys Marchand, qui a disparu de la circulation. Paco rend visite à Karine au centre de détention.
Sep 8, 2026
30 min
Épisode 3
Arnaud apprend à Jean-François et à Christian que Denys Marchand est revenu en ville. Jean-François demande à Bénédicte de retourner au Quickie pour tenter d'en savoir plus sur les trafics de ce dernier.
Sep 9, 2026
30 min
Épisode 4
Élias, des homicides, apprend à Margot que trois meurtres ont été commis pendant la nuit. Bénédicte retourne chez Marilou pour lui faire des propositions de décoration intérieure.
Sep 10, 2026
30 min
Épisode 5
Jean-François est à bout de patience. Il engueule Simon Crevier, qui demeure sur place pour enquêter sur l'escouade. Carolanne tente de convaincre sa psychologue qu'elle va beaucoup mieux dans l'espoir de retourner au travail.
Sep 14, 2026
30 min
Épisode 6
Karine en veut à tout le monde, et Fanny fait les frais de sa mauvaise humeur. Simon Crevier est sur le point de déposer son rapport sur l'escouade. Il a une autre prise de bec avec Philippe.
Sep 15, 2026
30 min
Épisode 7
Le rappeur Danny Daddy, un membre des Shitfaces, est abattu en pleine rue à Verdun. Bénédicte, qui est chargée de l'organisation du mariage de Cédric et Marilou, ne sait plus où donner de la tête.
Sep 16, 2026
30 min
Épisode 8
L'équipe s'active sur le dossier de la fausse monnaie. Des pistes mènent à la réserve de Madawasne. Dan Murphy et Denys Marchand voient aux préparatifs du mariage de Cédric et Marilou.
Sep 17, 2026
30 min
Épisode 9
C'est jour de répétition du mariage à l'église Santa Flora. Marilou est en compagnie de son oncle Lenny. Dan Murphy tente de calmer Cédric, qui est très nerveux. Fanny échange des confidences à propos de Karine avec Bénédicte.
Sep 21, 2026
30 min
Épisode 10
Le jour du mariage est arrivé. Dan Murphy (Frank Schorpion) et Denys Marchand (Sébastien Ricard) prennent des mesures afin que personne ne vienne troubler la cérémonie. Celle-ci se déroule sous haute surveillance policière.
Sep 22, 2026
30 min
Épisode 11
Tout le monde se retrouve au Quickie après la cérémonie; Jean-François et Margot dans une voiture, Carolanne et Philippe dans une autre surveillent l'arrivée des gens à la fête; Philippe dit à Carolanne qu'elle est revenue au travail trop tôt.
Sep 23, 2026
30 min
Épisode 12
Carolanne est contrariée parce qu'Élias vient avec Margot pour enquêter sur un meurtre en lien avec le crime organisé; il profite de l'occasion pour tenter de raviver une vieille flamme.
Sep 24, 2026
30 min
Galerie
