Royal Rumours

La famille Hua est une famille de généraux chargée de protéger la frontière du royaume de Jin contre le royaume de Jinpo. Leurs contributions militaires les rendant de plus en plus puissants, les fonctionnaires craignent leurs pouvoirs grandissants et tentent de convaincre l'empereur de prendre des mesures. Pour apaiser ses sujets, l'empereur accorde à Hua Liu Li, fille unique de la famille Hua, le titre de duchesse et lui ordonne de revenir à la capitale. Bien qu'il s'agisse officiellement d'une récompense, Hua Liu Li fait en réalité plutôt office d'otage et les fonctionnaires comptent sur cette opportunité pour chercher des fautes à reprocher à la famille Hua à travers Liu Li. Pour se protéger, Hua Liu Li, forte, intelligente et douée en arts martiaux, se fait passer pour une jeune femme frêle et maladive. Le seul à ne pas se faire avoir est son ami d'enfance, le prince héritier Ji Yuan Chao qui aime aussi se faire passer pour un prince paresseux et libertin.