Épisode précédent
S01E06 - "Scaredy Cat (3)"
Diffusé le Nov 14, 2010, 9:00 PM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Épisodes (1 Saison · 6 Épisodes)
Sleepyhead (1)
Three women are found murdered, their killer has induced them into having strokes. A fourth victim is still alive, but she is left with locked-in syndrome.
Oct 10, 2010
60 min
Sleepyhead (2)
Thorne is forced to conduct his investigation alone when Tughan dismisses his "locked-in" theory. A woman who claims to have escaped the killer is attacked.
Oct 17, 2010
60 min
Sleepyhead (3)
Thorne confronts Phil Hendricks and accuses him of murdering the three girls fifteen years ago.
Oct 24, 2010
60 min
Scaredy Cat (1)
Two Women Have Been Murdered Simultaneously But In Different Ways. When A Connection Is Made, DI Thorne Realizes That Two Serial Killers Are At Work In A Macabre Partnership.
Oct 31, 2010
60 min
Scaredy Cat (2)
One of the killers is caught after a failed attempt. He confesses but refuses to identify his partner. Thorne decides to free him in an attempt to find the other killer.
Nov 7, 2010
60 min
Scaredy Cat (3)
Palmer escapes from police custody and he and Nicklin resume their series of murders. DS Chen, desperate to prove herself, risks everything to catch the pair.
Nov 14, 2010
60 min
Galerie
