Episodio Precedente
S01E13 - "Ritorno al mondo reale"
Andato in onda il Jun 29, 2015, 2:00 AM
Prossimo Episodio
Serie Terminata
Descrizione
Episodi (1 Stagione · 13 Episodi)
Elvis è Morto
In North Africa, Sgt. Odelle Ballard stumbles upon computer files that show a major U.S corporation is secretly funding terrorists. She is able to download the files onto a jump drive, but her unit is attacked before she can tell anyone. While the world is told that her entire team was tragically wiped out by enemy militants, Odelle, the sole survivor, knows the truth: they were attacked by private AMERICAN military contractors because of the information she has on her jump drive. In New York City, corporate litigator Peter Decker finds himself embroiled with the same corporation Odelle discovered to be funding jihadists. As Peter begins to connect the dots of corruption in the private sphere, political activist Harrison Walters suspects a government cover-up when he meets a hacker with proof that Odelle is still alive.
Apr 5, 2015
60 min
Ipotesi di Complotto
Sgt. Odelle Ballard, aware of the target on her back, desperately tries to avoid detection as she and her young Malian companion Aslam hide among the Tuareg on their pilgrimage through the desert. In New York, Harrison Walters fears for his own reputation when hacker Bob becomes reluctant to share his evidence that Odelle Ballard is alive. Racked with guilt over the murder of drone pilot Danny Gentry, Peter takes his suspicions about Societel to the Department of Justice and faces threats after attempting to gather information against the company from within.
Apr 12, 2015
60 min
In Ostaggio
Now captive in Bamako, Odelle must prove her value to an Ansar Dine interrogator. Meanwhile, in New York, Harrison reluctantly turns to his famous journalist father for help when he learns he has a connection to Colonel Glen. Peter finds himself in danger after uncovering new evidence against Societel Mining. Under pressure, he takes a meeting with Sophia Tsaladari, the leading candidate for Greek Prime Minister - which leads to an unexpected breakthrough.
Apr 19, 2015
60 min
In Nome del Profitto
Odelle reaches a détente with her Ansar Dine captor, as both Aslam and Frank Majors increase their respective efforts to find her. In New York, Peter discovers his investigation of Societiel Mining is being complicated by the involvement of a US Senator. Harrison prepares to deliver the eulogy at his late father's funeral, and Bob reveals that Randall's death is not all that it appears.
Apr 26, 2015
60 min
Nessuno è al Sicuro
On orders from Colonel Glen, Odelle makes her way to a secret CIA safe house, but soon realizes that Glen may not be acting in her best interest. In New York, Peter discovers that Joe is under "investigation" by Societel Mining, and his increasingly paranoid behavior disturbs his wife and daughter. Looking for clues about his father's murder, Harrison and Bob try to get in touch with Randall's last source.
May 3, 2015
60 min
A Caccia della Verità
After seeing Aslam's picture on Shakir Kahn's television show, Odelle is finally reunited with her young friend. Maya's relationship with Cameron deepens, worrying Peter, who believes that the young man is a Societel Mining spy. Still hot on his father's trail, Harrison inquires about a story his father never finished.
May 10, 2015
60 min
In Fuga
Peter breaks into an Societel Mining warehouse to uncover more evidence on the company's misdeeds but the mission does not go as planned. Isabel Rainey comes to Club Cachette to hear Odelle's story but Odelle and Aslam are forced to run, leaving Shakir Khan to fend for himself. Harrison and Bob finally make contact with Yusuf Qasim, a man who may have answers to their questions.
May 17, 2015
60 min
Soluzioni Disperate
Odelle and Aslam are hit hard by Frank Majors' attack on Shakir Khan. Meanwhile, a desperate Peter makes a deal with Societel Mining CEO Alex Baker, as his marriage reaches a breaking point. Bob gets closer to discovering Ruby's true identity, though what he discovers might not be enough to stop her relationship with Harrison. Also, Suzanne makes a new friend.
May 24, 2015
60 min
L'offerta
Dopo che Luc interviene per salvare lei e Aslam, Odelle viene a sapere del passato dell’uomo. A New York Sophia Tsaldari aiuta Peter ad avvicinarsi a Yusuf Qasim.
May 31, 2015
60 min
L'agonia
Odelle, Aslam e Luc devono decidere cosa fare del loro prigioniero Frank, che ha perso i sensi. Peter riesce finalmente a contattare Yusuf Qasim.
Jun 7, 2015
60 min
Una Via di Fuga
While held hostage by the mysterious Dogon shaman, Odelle is taken on a strange trip, during which she is forced to confront the ghosts of her recent past. Meanwhile, back in New York, Peter reaches his lowest point yet, as both his professional life and personal life take dramatic hits. Harrison and Ruby go on a romantic vacation.
Jun 14, 2015
60 min
In Un’Altra Vita
Odelle gets used to a new life while in Algeria with Luc and Aslam, but it doesn't last.
Jun 21, 2015
60 min
Ritorno al mondo reale
Mentre il mondo scopre la verità su di lei, Odelle e Aslam trovano rifugio a Barcellona. Ma quando la sergente prova a raccontare la sua storia trova un ostacolo.
Jun 28, 2015
60 min
Cast
Galleria
