Termini di Servizio
Ultimo aggiornamento: settembre 2026 (Aggiunte le anteprime musicali alle dichiarazioni su raccolta, conservazione e fonti dei contenuti)
Questa è una traduzione fornita per vostra comodità . In caso di discrepanze, la versione inglese è il riferimento ufficiale.
Accettazione dei termini
Accedendo o utilizzando Eris ("il Servizio"), gestito su eris.tv, Lei accetta di essere vincolato/a dai presenti Termini di Servizio ("Termini"). Se non accetta i presenti Termini, non potrà utilizzare il Servizio. Ci riserviamo il diritto di aggiornare i presenti Termini in qualsiasi momento. L'uso continuato del Servizio dopo le modifiche costituisce accettazione dei Termini aggiornati.
Registrazione dell'account
Per accedere a determinate funzionalità , è necessario creare un account. Lei accetta di:
- Fornire informazioni di registrazione accurate e complete.
- Mantenere la sicurezza della Sua password e del Suo account.
- Assumersi la responsabilità di tutte le attività svolte con il Suo account.
- Informarci immediatamente di qualsiasi utilizzo non autorizzato del Suo account.
Abbonamenti e pagamenti
Eris offre piani di abbonamento gratuiti e a pagamento. Gli abbonamenti a pagamento (piani "Guardian") sono elaborati tramite Stripe.
- Fatturazione: Gli abbonamenti Guardian vengono fatturati mensilmente o annualmente a seconda del piano scelto, oppure come pagamento unico per i piani Eternal Guardian (a vita). I prezzi sono indicati al momento dell'acquisto e includono le tasse applicabili.
- Rinnovo automatico: Gli abbonamenti mensili e annuali si rinnovano automaticamente alla fine di ogni periodo di fatturazione, salvo cancellazione prima della data di rinnovo.
- Cancellazione: Può cancellare il Suo abbonamento in qualsiasi momento tramite il portale di fatturazione Stripe accessibile dalle impostazioni del Suo account. La cancellazione ha effetto alla fine del periodo di fatturazione corrente — mantiene l'accesso fino a quel momento.
- Rimborsi: Le richieste di rimborso vengono gestite caso per caso. Ci contatti entro 14 giorni dall'addebito per una valutazione. I piani a vita non sono rimborsabili dopo 14 giorni.
- Variazioni di prezzo: Possiamo modificare i prezzi degli abbonamenti con un preavviso di almeno 30 giorni. Gli abbonati esistenti saranno informati prima che qualsiasi variazione di prezzo abbia effetto sul loro account.
Contenuti generati dagli utenti
Può creare contenuti sul Servizio, inclusi pack trivia, recensioni e valutazioni ("Contenuti degli Utenti"). Lei mantiene la proprietà dei Suoi Contenuti degli Utenti. Pubblicando Contenuti degli Utenti, concede a Eris una licenza non esclusiva, mondiale e senza royalty per visualizzare, distribuire e rendere disponibili i Suoi Contenuti degli Utenti come parte del Servizio.
Lei dichiara e garantisce che:
Lei dichiara e garantisce che:
- Possiede o dispone dei diritti necessari per pubblicare i Suoi Contenuti degli Utenti.
- I Suoi Contenuti degli Utenti non violano la proprietà intellettuale o altri diritti di terzi.
- I Suoi Contenuti degli Utenti non contengono materiale illecito, dannoso o offensivo.
Fonti dei contenuti e attribuzioni
Eris aggrega dati televisivi e cinematografici disponibili pubblicamente da fonti terze. TVMaze è la nostra fonte principale per le serie televisive; TheTVDB è la nostra fonte per i film e fornisce inoltre i dati degli episodi, le immagini e le traduzioni per le serie. I titoli, le descrizioni, le informazioni sul cast, i dati degli episodi e i metadati correlati provengono da questi servizi.
Eris non rivendica la proprietà di questi contenuti di terze parti. Tutti i nomi di serie e film, le immagini e le descrizioni appartengono ai rispettivi proprietari. Eris fornisce queste informazioni a scopo informativo e di tracciamento personale nel rispetto dei principi del fair use.
Eris non rivendica la proprietà di questi contenuti di terze parti. Tutti i nomi di serie e film, le immagini e le descrizioni appartengono ai rispettivi proprietari. Eris fornisce queste informazioni a scopo informativo e di tracciamento personale nel rispetto dei principi del fair use.
Immagini e materiali promozionali
Eris mostra poster, sfondi e altri materiali promozionali accanto ai titoli presenti nel proprio catalogo, insieme alle fotografie delle persone in essi accreditate.
Tali immagini non sono di proprietà di Eris ed Eris non rivendica alcun diritto su di esse. Esse sono create e possedute dagli studi, dalle società di produzione, dai distributori e dagli altri titolari dei diritti responsabili dei titoli che vi sono rappresentati. Eris non rivendica alcun diritto d'autore, marchio o altro diritto di proprietà su alcun poster, sfondo o immagine promozionale mostrati sul Servizio, e nulla di quanto qui contenuto Le conferisce una licenza per il loro utilizzo. Tutti i diritti restano in capo ai rispettivi titolari.
Riceviamo queste immagini da fornitori di dati terzi, tra cui TheTVDB. Tali fornitori mettono a disposizione le immagini ma non ne sono proprietari e non concedono alcuna licenza sulle stesse per conto dei titolari dei diritti. Affinché le pagine si carichino rapidamente e le immagini possano essere ridimensionate e convertite in formati moderni, le copie vengono distribuite dalla nostra infrastruttura anziché collegate a quella del fornitore. Si tratta di una soluzione tecnica che non modifica la titolarità delle immagini.
Le immagini sono mostrate a fini di identificazione e riferimento — affinché Lei possa riconoscere un titolo, orientarsi nel catalogo e tenere traccia di ciò che ha visto. Non vengono vendute, concesse in licenza né offerte per il download, e non sono utilizzate per suggerire alcuna approvazione o associazione con Eris.
Se è titolare dei diritti su un'immagine e desidera che venga rimossa, ci scriva all'indirizzo [email protected], indicando il titolo e l'immagine interessati. Provvederemo a rimuoverla e a impedire che venga ripristinata da un successivo aggiornamento dei dati. Non è necessaria una notifica formale affinché possiamo intervenire; la nostra procedura completa di notifica e rimozione è illustrata nella Politica sul Copyright.
Tali immagini non sono di proprietà di Eris ed Eris non rivendica alcun diritto su di esse. Esse sono create e possedute dagli studi, dalle società di produzione, dai distributori e dagli altri titolari dei diritti responsabili dei titoli che vi sono rappresentati. Eris non rivendica alcun diritto d'autore, marchio o altro diritto di proprietà su alcun poster, sfondo o immagine promozionale mostrati sul Servizio, e nulla di quanto qui contenuto Le conferisce una licenza per il loro utilizzo. Tutti i diritti restano in capo ai rispettivi titolari.
Riceviamo queste immagini da fornitori di dati terzi, tra cui TheTVDB. Tali fornitori mettono a disposizione le immagini ma non ne sono proprietari e non concedono alcuna licenza sulle stesse per conto dei titolari dei diritti. Affinché le pagine si carichino rapidamente e le immagini possano essere ridimensionate e convertite in formati moderni, le copie vengono distribuite dalla nostra infrastruttura anziché collegate a quella del fornitore. Si tratta di una soluzione tecnica che non modifica la titolarità delle immagini.
Le immagini sono mostrate a fini di identificazione e riferimento — affinché Lei possa riconoscere un titolo, orientarsi nel catalogo e tenere traccia di ciò che ha visto. Non vengono vendute, concesse in licenza né offerte per il download, e non sono utilizzate per suggerire alcuna approvazione o associazione con Eris.
Se è titolare dei diritti su un'immagine e desidera che venga rimossa, ci scriva all'indirizzo [email protected], indicando il titolo e l'immagine interessati. Provvederemo a rimuoverla e a impedire che venga ripristinata da un successivo aggiornamento dei dati. Non è necessaria una notifica formale affinché possiamo intervenire; la nostra procedura completa di notifica e rimozione è illustrata nella Politica sul Copyright.
La musica nel quiz
Alcuni turni del quiz riproducono una breve anteprima di un brano. L'audio e la copertina provengono da Deezer e dall'iTunes Search API di Apple, e ti vengono trasmessi direttamente da quelle aziende. Eris non ospita, non archivia e non copia alcuna musica. Non è nostra.
Ogni anteprima è accompagnata da un link al brano completo sul servizio del fornitore, e le anteprime provenienti da Apple riportano la nota Provided courtesy of iTunes. Deezer ci chiede di riferire una delle sue condizioni: le anteprime di Deezer sono per il tuo ascolto personale.
Se un'anteprima non parte, Eris registra automaticamente l'errore e ricontrolla il brano. Un brano che non si riesce a riprodurre da nessun fornitore resta fuori dalle nuove partite finché non torna a funzionare.
Titoli, nomi degli artisti e copertine appartengono ai rispettivi titolari dei diritti. Eris non è affiliata a Deezer o Apple, né da loro approvata o sponsorizzata. Se detieni diritti su una registrazione e ne desideri la rimozione, scrivi a [email protected] e la rimuoveremo prontamente.
Apple, iTunes and Apple Music are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
Uso accettabile
Lei si impegna a non:
- Utilizzare il Servizio per scopi illeciti o in violazione di qualsiasi legge applicabile.
- Effettuare scraping, crawling o utilizzare strumenti automatizzati per estrarre dati dal Servizio senza autorizzazione scritta.
- Tentare di ottenere accesso non autorizzato al Servizio, agli account di altri utenti o alla nostra infrastruttura.
- Impersonare qualsiasi persona o entità , o dichiarare falsamente la propria identità o affiliazione.
- Distribuire malware, spam o qualsiasi contenuto dannoso o perturbante.
- Effettuare reverse engineering, decompilare o disassemblare qualsiasi parte del Servizio.
- Interferire con o interrompere il Servizio o la sua infrastruttura.
- Utilizzare il Servizio per competere con Eris o creare un servizio sostanzialmente simile.
Proprietà intellettuale
Il nome Eris, il logo, il design visivo, l'interfaccia utente e il codice sottostante sono di proprietà di Eris e protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale. Non è consentito copiare, modificare, distribuire o creare opere derivate basate su qualsiasi parte del Servizio senza il nostro esplicito consenso scritto.
I contenuti di terze parti (dati sui titoli, immagini, descrizioni) rimangono proprietà dei rispettivi proprietari. Si veda la sezione Immagini e materiali promozionali sopra riportata per le modalità di trattamento di poster, sfondi e materiali promozionali.
I contenuti di terze parti (dati sui titoli, immagini, descrizioni) rimangono proprietà dei rispettivi proprietari. Si veda la sezione Immagini e materiali promozionali sopra riportata per le modalità di trattamento di poster, sfondi e materiali promozionali.
Risoluzione
Da parte Sua: Può eliminare il Suo account in qualsiasi momento dalle impostazioni del profilo. L'eliminazione dell'account comporta la rimozione dei Suoi dati personali come descritto nella nostra Informativa sulla Privacy.
Da parte di Eris: Possiamo sospendere o chiudere il Suo account se viola i presenti Termini, adotta un comportamento abusivo o per qualsiasi altro motivo a nostra ragionevole discrezione. Tenteremo di informarLa prima della chiusura, ove possibile. Se il Suo account a pagamento viene chiuso da Eris senza motivo, riceverà un rimborso proporzionale per il periodo di abbonamento rimanente.
Da parte di Eris: Possiamo sospendere o chiudere il Suo account se viola i presenti Termini, adotta un comportamento abusivo o per qualsiasi altro motivo a nostra ragionevole discrezione. Tenteremo di informarLa prima della chiusura, ove possibile. Se il Suo account a pagamento viene chiuso da Eris senza motivo, riceverà un rimborso proporzionale per il periodo di abbonamento rimanente.
Esclusioni di responsabilitÃ
Il Servizio viene fornito "così com'è" e "come disponibile" senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, incluse ma non limitate a garanzie implicite di commerciabilità , idoneità per uno scopo particolare e non violazione.
Non garantiamo che:
Non garantiamo che:
- Il Servizio sarà ininterrotto, sicuro o privo di errori.
- I dati su serie e film, le date degli episodi e di uscita o altre informazioni saranno accurati o aggiornati.
- Eventuali difetti saranno corretti tempestivamente.
Limitazione di responsabilitÃ
Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Eris e i suoi gestori non saranno responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, inclusi ma non limitati a perdita di dati, perdita di profitti o interruzione dell'attività , derivanti da o in connessione con l'utilizzo del Servizio.
La nostra responsabilità totale per qualsiasi reclamo derivante da o relativo al Servizio non supererà l'importo da Lei corrisposto nei 12 mesi precedenti il reclamo, o €100, a seconda di quale sia il maggiore.
Nulla nei presenti Termini esclude o limita la nostra responsabilità per morte, lesioni personali causate da negligenza, frode o qualsiasi altra responsabilità che non può essere esclusa o limitata ai sensi della legge applicabile.
La nostra responsabilità totale per qualsiasi reclamo derivante da o relativo al Servizio non supererà l'importo da Lei corrisposto nei 12 mesi precedenti il reclamo, o €100, a seconda di quale sia il maggiore.
Nulla nei presenti Termini esclude o limita la nostra responsabilità per morte, lesioni personali causate da negligenza, frode o qualsiasi altra responsabilità che non può essere esclusa o limitata ai sensi della legge applicabile.
Legge applicabile
I presenti Termini sono disciplinati dalle leggi della Polonia e dalle normative applicabili dell'Unione Europea. Qualsiasi controversia derivante da o relativa ai presenti Termini o al Servizio sarà risolta dai tribunali competenti della Polonia.
Se Lei è un consumatore residente nell'UE, ha anche il diritto di adire i tribunali del Suo paese di residenza. I consumatori dell'UE possono inoltre utilizzare la Piattaforma di risoluzione delle controversie online dell'UE.
Se Lei è un consumatore residente nell'UE, ha anche il diritto di adire i tribunali del Suo paese di residenza. I consumatori dell'UE possono inoltre utilizzare la Piattaforma di risoluzione delle controversie online dell'UE.
Modifiche ai presenti Termini
Possiamo modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. Informeremo gli utenti di modifiche sostanziali pubblicando un avviso sul Servizio o inviando un'email. La data di "Ultimo aggiornamento" in cima a questa pagina riflette la revisione più recente. Se non è d'accordo con i Termini aggiornati, può eliminare il Suo account. L'uso continuato del Servizio dopo le modifiche costituisce accettazione.