Episodio Precedente
S01E08 - "Il colpo"
Andato in onda il May 6, 2013, 2:00 AM
Prossimo Episodio
Serie Terminata
Descrizione
Episodi (1 Stagione · 8 Episodi)
L'inizio
Marta Walraven è una donna felice che vive fuori città con la sua famiglia nel nord della California. Ha un buon marito, una splendida casa e tre figli che le vogliono bene. Purtroppo dietro questa facciata di perfezione si nasconde una famiglia del crimine organizzato: il padre di Marta, suo fratello e suo marito Franklin hanno fatto la loro fortuna con mezzi illegali e fino ad ora Marta ha contribuito alle menzogne girando lo sguardo altrove. Tuttavia Marta dovrà cambiare radicalmente atteggiamento dopo che suo marito viene assassinato. Marta scopre di avere una determinazione che non credeva di possedere e farà qualsiasi cosa per proteggere la sua famiglia, anche se si tratta di prendere il posto di suo marito negli affari di "famiglia".
Mar 3, 2013
60 min
Il contatto
Marta è convinta che Schiller la lascerà in pace se accetta di importare un carico di droga e per riuscire in questa impresa chiede aiuto a suo padre e a Mike, in modo da imparare il "mestiere". La guardia del corpo di Andrei continua a tenere d'occhio la famiglia di Marta; Kat sta avendo problemi con suo marito mentre Natalie si rivolge all'Agente Ramos dell'FBI per saperne di più sulle attività di suo padre.
Mar 3, 2013
60 min
La consegna
Marta deve organizzando un piano per importare un carico di droga per Schiller in cambio del debito lasciato dal marito. Purtroppo le cose non vanno come previsto e Marta deve trovare un modo per aggirare l'ostacolo. Brian comincia a ricordare dei particolari sulla morte del padre mentre l'FBI cerca di usare i figli di Marta nelle indagini contro di lei.
Mar 10, 2013
60 min
La fuga
I piani di Marta di lasciare il paese con i figli vanno all'aria per via del rilascio di Irwin, che decide di espandere il business entrando in affari con Schiller. La tensione tra Irwin e Andrei arriva a un punto di rottura. Mike deruba la sua stessa casa per pagare i debiti.
Mar 17, 2013
60 min
Il registratore
Determinata a fornire prove per incastrare Schiller, Marta accetta di indossare un microfono durante un incontro con lui. Marta viene trascinata sempre di più negli affari di Schiller e si ritrova a collaborare con Alexandra De Costa, una donna influente e con un carattere forte che ha dei trascorsi con Schiller.
Mar 24, 2013
60 min
La prigioniera
Natalie scompare e Marta, in preda al panico e contro i consigli della famiglia, si rivolge a Schiller per ritrovarla. Gabriel riflette sull'opportunità di svelare dove Marta ha nascosto la cocaina di Schiller, mentre Irwin conforta la fidanzata di Andrei, Felicity, dopo aver assistito al trattamento riservatole dal padre di Andrei.
Mar 31, 2013
60 min
La coca
Marta scopre la dolorosa verità sull'identità del rapitore di Natalie ed inoltre svela delle informazioni sull'omicidio di suo marito. Gabriel prende in mano una situazione pericolosa mentre Kat e Ramos riallacciano la loro relazione illecita.
Apr 28, 2013
60 min
Il colpo
Marta è convinta che Schiller abbia ucciso suo marito e chiede ad Andrei e Luther di aiutarla a mettere in atto un piano di vendetta. Incoraggiata dai recenti sviluppi, Marta accosta Alexandra per rilevare il traffico di droga di Schiller. Irwin cerca di farsi perdonare da Kat dicendole che farà di tutto per riparare al malfatto.
May 5, 2013
60 min
Cast
Galleria
