Episodio Precedente
S01E12 - "La fine del 13° distretto"
Andato in onda il Apr 25, 2017, 1:00 AM
Prossimo Episodio
Serie Terminata
Descrizione
Episodi (1 Stagione · 12 Episodi)
Riazzerare
Dopo aver assistito all'omicidio del suo più caro amico, il miliardario Gideon Reeves decide di acquisire il problematico 13esimo Distretto di Polizia di Chicago, e di dotarlo di nuove tecnologie per renderlo più operativo ed efficace.
Feb 6, 2017
60 min
Questioni personali
Gideon accorre con Murphy per una rapina in una farmacia: sul posto, gli viene l'ispirazione per un'innovazione tecnologica.
Feb 13, 2017
60 min
Un'amara giustizia
Un gruppo di rapinatori uccide una guardia che era utente dell'app APB. Intanto Gideon ridisegna uno strumento in uso nella stanza delle indagini.
Feb 20, 2017
60 min
Perdita di segnale
La missione di Brandt per fermare un giro di traffico di armi va a finire male. Intanto una task force guidata dall'ex marito di Murphy minaccia il futuro di Gideon.
Feb 27, 2017
60 min
Hi-Town
Di fronte al caso di un uomo che ha portato all'estremo il suo bisogno di giustizia per sua figlia, Gideon utilizza un nuovo strumento tecnologico per l'indagine.
Mar 6, 2017
60 min
Bentornato, papà
Gideon si trova in mezzo ai guai, così decide di ricorrere a suo figlio per farsi aiutare. Intanto Brandt e Goss lavorano a un caso di furto.
Mar 13, 2017
60 min
Affari rischiosi
Guidato da un esperto di hi-tech. Gideon, o meglio un suo ologramma, inaugura un evento dedicato agli appassionati di alta tecnologia. Ma qualcosa va molto, molto storto.
Mar 20, 2017
60 min
Fuochi e fiamme
Un incendio colpisce il palazzo occupato da una gang, il movente sembra essere molto più grave rispetto a un atto di ritorsione di una banda rivale. Nel frattempo, Goss non è sicuro del vecchio compagno di servizio di Brandt, dopo che questi è stato accusato di aver aggredito un cliente in un bar dove lavorava come buttafuori.
Mar 27, 2017
60 min
Gideon sotto scacco
Un agente dell'FBI cerca di aiutare Murphy quando viene a sapere che la vita del suo informatore può essere in pericolo. Gideon non solo assiste Murphy con l'indagine, ma prende una decisione che mette in pericolo la sua società. Nel frattempo, il passato torna a perseguitare Ada.
Apr 3, 2017
60 min
Collaborazione strategica
Quando uno stupratore seriale è a piede libero Conrad ordina a Gideon e Murphy di seguire il caso e catturare il colpevole prima che ci siano altre vittime. La squadra chiede aiuto a un alleato inaspettato mentre Ada teme che una parte del suo passato possa tornare.
Apr 10, 2017
60 min
Il vaso di Pandora
La vita di Gideon è in pericolo, quindi Conrad lo manda a casa per allontanarlo dal distretto ma Gideon e Murphy restano intrappolati nel suo laboratorio segreto quando gli uomini che lo inseguono lo trovano. Murphy capisce il motivo per cui Gideon è stato preso di mira.
Apr 17, 2017
60 min
La fine del 13° distretto
In questo finale della prima ed unica stagione: Gideon è messo sotto accusa per alcuni recenti attacchi terroristici, lui e Conrad tentano di rintracciare rapidamente il vero colpevole. DV8 continua ad usare le sue abilità tecnologiche per distruggere la città mentre l'FBI arriva al distretto per arrestare Ada per aver violato i termini del suo accordo di rilascio.
Apr 24, 2017
60 min
Galleria
