Episodio Precedente
S01E26 - "Un matrimonio felice"
Andato in onda il Oct 3, 1996, 3:00 AM
Prossimo Episodio
Serie Terminata
Descrizione
Episodi (1 Stagione · 26 Episodi)
La partenza
Il padre di Cenerentola va via per un lungo viaggio, lasciando sua figlia alle cure della matrigna e delle due sorellastre. Viene bandita in soffitta e poi costretta a fare le faccende umili della famiglia mentre la matrigna e le sorellastre si divertono. Fortunatamente, Cenerentola è assistita dai suoi piccoli amici animali: il cagnolino Paco, i topini Bingo e Ciuciu, l'uccellino Papy.
Apr 4, 1996
Il concorso
Giannina e Caterina decidono di partecipare al concorso Regina dei fiori. Cenerentola le segue in città per vedere il loro spettacolo mentre i suoi animali domestici le assicurano di fare tutto il lavoro domestico. Promette di tornare prima che la matrigna e le sue sorellastre torneranno. Mentre torna a casa incrocia un giovane che la insegue fino al fiume, che le sta riportando la chiave che ha perso.
Apr 11, 1996
Il bugiardo
Cenerentola e le sue sorellastre vanno a fare shopping in città, e mentre lei aspetta fuori dai negozi, pesata dai pacchi, ancora una volta incontra il giovane che aveva incontrato il giorno prima. Il giovane (principe Carlo) rivela di essere il compagno di scherma del Principe, cosa che Cenerentola trova difficile da credere. Giannina sente la conversazione, dopo di che la sua matrigna le ordina di invitarlo come ospite il giorno dopo.
Apr 18, 1996
Il cavallo
Cenerentola va a cercare Carlo (che pensa si chiami Alessio) perché la sua matrigna vuole parlare con il paggio del principe. Durante la ricerca apprende che Carlo non è affatto il paggio. Pensa che sia solo un bugiardo e lo evita. Sulla strada di casa, gli animali domestici di Cenerentola le ricordano che la sua matrigna ha ordinato di tornare positivamente con il paggio . Mentre la sua situazione peggiora, la fata madrina viene in soccorso usando la sua magia per trasformare un cavallo in Carlo. Cenerentola si affretta a tornare casa con Carlo, ma subito dopo essere arrivati, l'incantesimo svanisce e il principe si trasforma di nuovo nel cavallo. Spaventata dal cavallo, la matrigna di Cenerentola lega una carota al dorso del grembiule di Cenerentola e la manda a correre in città con il cavallo pazzo che la insegue. Carlo la salva da questo caos e rivela il suo vero nome e Cenerentola gli dice il suo in cambio.
Apr 25, 1996
Un incontro da sogno
Quando scoprono che il principe ha intenzione di andare a caccia, le sorelle e la matrigna di Cenerentola decidono di fare un picnic nello stesso bosco. Tuttavia, quando arrivano in mezzo al bosco, arriva una tempesta e un'improvvisa raffica di vento le soffia via il cappello di Giannina dalla testa. Cenerentola e Giannina cercano di prendere il cappello ma falliscono. Mentre Giannina vaga tra i cespugli, viene scambiata per un orso da Carlo e Alessio; nel momento giusto, Cenerentola trova Giannina che la salva dal essere colpita come un orso. Il principe si rende poi conto che Cenerentola è la stessa ragazza che ha incontrato in città.
May 2, 1996
Il mistero del vigneto
Quando molti grappoli d'uva vengono rubati dalle vigne del Castello di Smeraldo… il che mette in allerta la guardia forestale. La matrigna di Cenerentola apprende le notizie e manda gelosamente Cenerentola nel vigneto reale per raccogliere l'uva, sostenendo che una pianta di vite appartiene alla famiglia. Il ladro sconosciuto del vigneto reale si rivela essere Carlo, vestito da paggio. Cenerentola viene invece catturata, tuttavia, perché Carlo scappa con l'uva. Tuttavia, Carlo sente parlare della situazione di Cenerentola e confessa, salvando così la reputazione di Cenerentola.
May 9, 1996
Il falso indovino
Un ragazzo si veste da vecchio e finge di predire il futuro alla gente in modo da poter guadagnare abbastanza soldi per sopravvivere. La matrigna di Cenerentola chiede a Cenerentola di andare a prendere il cartomante, ma quando il cartomante chiede il pagamento la matrigna regala la bambola della madre di Cenerentola. Cenerentola esce a trovare l'indovino e chiedergli indietro la bambola, scopre così che l'indovino non è altro che il giovane che ha incontrato in città e che si è travestito da indovino per guadagnarsi da vivere. Alla fine il ragazzo (Yan) le restituisce la sua bambola e diventano amici. Legge anche il suo futuro e la vede in uno splendido abito da ballo e pur non rivelando alcun dettaglio specifico, le dice che ha il futuro più luminoso che abbia mai visto.
May 16, 1996
La magia di un gesto
Un circo è in corso al castello. Cenerentola incontra una ragazza di talento di nome Mary, ma Mary ha paura del palco. Mentre vaga per la città, Cenerentola cerca di pensare a modi per aiutare Mary quando si imbatte in Carlo. Porta Carlo dove Mary sta praticando e le dice di fingere che sia il principe Carlo, se può esibirsi di fronte a lui, supererà il suo spavento sul palco. Carlo le racconta di un rituale speciale che il principe fa quando si innervosisce, anche Mary lo fa.
May 23, 1996
Il complotto contro il re
A Cenerentola viene detto di andare a raccogliere delle rose nella foresta. Il principe Carlo apprende che due dei suoi insegnanti sono stati sostituiti perché erano malati e vecchi; Alessio scopre poi che il loro tutore è stato licenziato. Carlo segue Zaral fuori dal palazzo, perché sospetta qualcosa. Cenerentola vede che Carlo sta inseguendo Zaral e decide di seguirlo. Zaral dice al suo scagnozzo di andare a catturare Carlo. Mentre stanno per catturalo, Cenerentola assiste alla scena e così scaraventa dei massi contro le persone che vogliono rapire Carlo. Ma dopo averlo aiutato, viene scoperta e catturata dagli scagnozzi di Zaral. Dalla stanza dov’è stata rinchiusa, sente Zaral parlare del suo malvagio complotto contro il re.
May 30, 1996
Il violinista triste
Quando la figlia del Duca Zaral ospita un ballo, il principe Carlo vuole svignarsela, così fa vestire Alessio come se stesso e va al ballo con una maschera, sostenendo che pensava che sarebbe stato un ballo in maschera. Anche la famiglia di Cenerentola è stata invitata, Caterina le ordina di accompagnarle al castello e di aspettare fuori nel caso avesse bisogno di un ritocco all'acconciatura. Mentre è lì, Cenerentola incontra Nicholas, un violinista innamorato della figlia di un nobile, Lora Pennington. Nonostante il loro amore l'uno per l'altro, a Nicholas e Lora è vietato dai suoi genitori di sposarsi perché è un cittadino comune e sperano di far sposare la loro figlia con il principe Carlo. Ecco perché la musica del violinista è così triste. Carlo e Cenerentola ne parlano quando si vedono nei giardini ed entrambi concordano sul fatto che cose come la ricchezza e la nobiltà non dovrebbero dettare chi sposi, concordano anche che il vero amore può conquistare qualsiasi ostacolo.
Jun 6, 1996
La fuga d'amore
Cenerentola, Carlo e il chiromante Yan decidono di aiutare Nicholas e Lora a stare insieme.
Jun 13, 1996
Il ballo a corte
Il re e la regina decidono aiutare Carlo a trovare una fidanzata e organizzano un ballo. Il principe Carlo non vuole avere nulla a che fare con questo. Cenerentola e la sua famiglia sono tutte invitate, ma la matrigna di Cenerentola si rifiuta di lasciarla andare. Riesce ad andarci, grazie all’aiuto dei suoi amici animali. Nel frattempo, Zaral minaccia di raccontare al re e alla regina le avventure di Carlo sotto mentite spoglie fuori dal castello, se si rifiuta di sposare sua figlia Isabella.
Jun 20, 1996
Isabella è scomparsa
Isabella diventa frustrata dall'intersinteresse del principe Carlo in lei. Nel tentativo di attirare la sua attenzione, scappa di casa. Isabella si ritrova presto in più problemi di quanti ne possa gestire, portando con sé Cenerentola.
Jun 27, 1996
Il segreto del principe Carlo
Nel tentativo di imparare i segreti sul principe Carlo, Zaral invita Cenerentola e le sue sorellastre a vivere al castello per una "vacanza". Tuttavia invece di rilassarsi, sono istruite a pulire il castello! Come affronteranno Ginnina e Caterina le loro nuove faccende? Incontreranno il Principe?
Jul 4, 1996
Il vero e il falso Carlo
Carlo esce dal castello e in città incontra Cenerentola, che gli dice che il principe Carlo è in visita in città, è quindi ovvio che si sta preparando qualcosa di sospetto. Cenerentola e Carlo incontrano il loro amico Ian, l'indovino. Dice loro che è preoccupato per il suo amico Marcel che ha preso in prestito denaro da lui e che non vede da giorni… Marcel e Carlo sono molto simili, infatti il falso principe è lui, rapito dagli uomini di Zaral.
Jul 11, 1996
Il principe ed i lavori di casa
Quando Cenerentola si ammala improvvisamente per il superlavoro, Carlo porta un medico e gli assicura che farà in modo che lei si riposi un po'. Mentre si occupa delle sue faccende, il principe riceve un apprezzamento per il duro lavoro e alla fine decide di accettare i suoi obblighi reali e si dedica più seriamente ai suoi studi. Il duca Zaral fa visita alla matrigna di Cenerentola, che sta facendo cucinare la cena da Carlo. Quando Zaral assaggia la zuppa, Giannina e Caterina affermano di averla fatta da sole, il duca è disgustato dal gusto della zuppa.
Jul 18, 1996
La gentilezza di un cuore piccolo
Giannina e Caterina perdono l’anello della madre e Cenerentola si prende la colpa. Ha tempo fino al tramonto per trovarlo o verrà cacciata da casa sua. Durante la ricerca, Cenerentola cade da una scogliera e, nel tentativo di salvarla, Paulette le cambia dimensioni e diventa piccola come un topo! Riuscirà a trovarlo prima che il sole tramonti?
Jul 25, 1996
Un pittore inquietante
Zaral porta il principe Carlo dal pittore Zore per farsi fare un ritratto. Allo stesso tempo, Caterina e Giannina si rifiutano di avere i loro ritratti fatti da chiunque tranne che dai migliori. Cenerentola va alla ricerca del pittore preferito di sua madre, anche lei da Zore. Mentre Zore si rifiuta di dipingere le sue sorelle, chiede di dipingere Cenerentola. Gli amici animali di Cenerentola la portano in salvo, quando la madrina scopre che cosa stava per accadere a Cenerentola, va con lei al castello del pittore. In realtà è un piano malvagio di Zaral. In effetti, Zore ha acquisito riti magici, inclusa la capacità di catturare l'anima della persona che dipinge.
Aug 1, 1996
L’attacco dei banditi
La matrigna di Cenerentola inizia a diffondere voci in città secondo cui Caterina e Giannina sono candidate al matrimonio con il principe Carlo, usando come prova la sua connessione con il duca Zaral. Zaral decide di insegnare loro una lezione mandando teppisti a casa loro per derubarli. Cenerentola diventa determinata a proteggere la propria casa. Meisha impara a parlare.
Aug 8, 1996
Viaggio verso la felicità
Il padre di Cenerentola organizza un matrimonio per Caterina, ma quando la matrigna di Cenerentola lo scopre, dice che è per Cenerentola.
Aug 15, 1996
I ricordi della mamma
La matrigna di Cenerentola si ammala e l'unico modo per curarla è prendere un'erba medicinale dalla foresta infestata. Cenerentola, Paco e Paulette si recano nella foresta per prendere l'erba. Cenerentola non ha tanti ricordi della madre, Paulette era amica della madre e le racconta che ha promesso alla madre di vegliare sempre su lei.
Aug 22, 1996
Avventura pericolosa
Carlo e Cenerentola esplorano una vecchia casa e scoprono una collezione di armi rubate alla famiglia reale.
Aug 29, 1996
Eliminate il principe
Il duca Zaral scatena il suo complotto per rovesciare la famiglia reale. Il principe Carlo viene inseguito e minacciato di vita. Gli uomini del duca Zaral rapiscono erroneamente Marcel, che è vestito da principe per la festa in costume di famiglia di Cenerentola. Cenerentola scopre che Carlo il bugiardo in realtà è il principe Carlo.
Sep 5, 1996
Invito al ballo
Il re e la regina sono impressionati dal comportamento del principe Carlo per fermare il duca Zaral. Decidendo che è pronto a prendere il trono, danno un ballo, sperando che trovi il principe trovi una fidanzata. Cenerentola viene invitata con le sue sorellastre, e mentre lavora sui loro vestiti, tira fuori l'abito preferito di sua madre e si prepara per il ballo. Tuttavia, quando scende per andarsene, le sorellastre e la matrigna ridono di lei, definendo il suo vestito obsoleto e i suoi capelli poco eleganti. Rifiutandosi essere viste al ballo con lei, strappano il suo invito, Cenerentola è distrutta. Paulette va da Cenerentola e trasforma l’abito di sua madre, in un abito da sera, aggiungendo acconciatura e scarpette di cristallo. La manda in una carrozza magica con i suoi amici animali come valletti. Arrivata al ballo, balla con il principe Carlo, che non la riconosce. Andandosene a mezzanotte in fretta, mentre se ne va, perde la sua scarpetta di cristallo alle sue spalle.
Sep 12, 1996
Galleria
