Episodio Precedente
S02E06 - "La riorganizzazione"
Andato in onda il Dec 16, 2018, 8:00 PM
Prossimo Episodio
Serie Terminata
Descrizione
Episodi (2 Stagioni · 12 Episodi)
Non siamo soli
Dopo quasi un decennio da soli su Marte, gli scienziati dell'International Mars Science Foundation (IMSF) hanno completamente sviluppato l'insediamento di Olympus Town, quando arriva un gruppo di astronauti altamente qualificati che lavorano per Lukrum Industries, una società a scopo di lucro specializzata nell'estrazione di risorse naturali. Sulla Terra, oggi: a bordo della piattaforma petrolifera più settentrionale del mondo nell'Artico, troviamo un ambiente di lavoro con condizioni estreme, quasi come su Marte.
Nov 11, 2018
60 min
Mondi separati
IMSF e Lukrum, che ora condividono acqua ed energia, hanno stabilito una tenue coesistenza che minaccia di dissolversi quando Kurt e il suo equipaggio fanno progressi inattesi nella loro missione mineraria. Hana lavora per mantenere la diplomazia tra i due campi, ma un tragico incidente potrebbe rendere vano il suo lavoro. Nel frattempo, sulla terra, il dottor Leslie Richardson afferma la sua autorità come il nuovo Segretario generale IMSF. Nella Terra di oggi: viene analizzata l’efficacia delle proteste degli attivisti di Greenpeace contro le perforazioni petrolifere nel mare di Barents.
Nov 18, 2018
60 min
Al calare dell'oscurità
Quando un brillamento solare colpisce il pianeta e blocca le comunicazioni tra e all'interno di colonie, la squadra di Olympus Town corre contro il tempo per individuare Marta, rimasta bloccata sulla superficie durante una spedizione di ricerca non autorizzata. Nel frattempo, la colonia è alle prese con la prima gravidanza mai avvenuta sul pianeta rosso, mentre una tragedia personale colpisce Hana. Nella Terra di oggi: uno scienziato e la sua squadra lavorano con coraggio in condizioni dure e pericolose, alla ricerca di dati che contribuiranno a prevedere gli effetti della fusione glaciale globale sul livello del mare.
Nov 25, 2018
60 min
Contagio
Mentre Marta cerca di guarire dai postumi del quasi assideramento, una misteriosa malattia colpisce entrambe le colonie, provocando una vittima ad Olympus Town. Inizia una corsa disperata per determinare la causa e trovare quindi una cura, ma interessi politici rischiano di ostacolare l’attuazione di una possibile soluzione. Nella Terra di oggi: Vladimir Čuprov, un attivista di Greenpeace, getta luce su una crisi sanitaria in una remota zona della Russia siberiana, taciuta dal governo a beneficio dei loro sforzi petroliferi nell’Artico.
Dec 2, 2018
60 min
Interessi comuni
La Lukrum stringe un accordo con la Russia per i diritti minerari esclusivi. Il disagio si estende su Olympus Town quando Mike mina la leadership di Hana, mettendo in pericolo i membri della Colonia Lukrum. Amelie da alla luce il primo bambino marziano… con due mesi di anticipo! Nella Terra di oggi: nel circolo polare artico, le nazioni cercano di lavorare insieme per gestire gli interessi corporativi, proteggere gli ecosistemi fragili e preservare gli stili di vita indigeni, mentre le compagnie petrolifere danno priorità al proprio profitto rispetto al bene pubblico.
Dec 9, 2018
60 min
La riorganizzazione
La Lukrum si spinge troppo in là nel perseguire il proprio interesse aziendale, mettendo involontariamente a repentaglio la sicurezza di entrambe le colonie. L'IMSF entra in azione per stabilizzare la situazione, ma per alcuni sarà troppo tardi. Nella Terra di oggi: l'attività umana ha destabilizzato la natura. L'operazione della NASA Icebridge studia il ghiaccio marino artico nel tentativo di sensibilizzare il pubblico sul riscaldamento globale e sul cambiamento drammatico indotto sul nostro pianeta, l'unica casa che abbiamo ... per ora!
Dec 16, 2018
60 min
Cast
Galleria
