Episodio Precedente
S01E10 - "Pericoli"
Andato in onda il Aug 3, 2016, 2:00 AM
Prossimo Episodio
Serie Terminata
Descrizione
Episodi (1 Stagione · 10 Episodi)
La nuova vita
Dion Patras è un ex chef di successo, in prigione per l'incendio del ristorante del mafioso Patrick Woijchick in cui lavorava., con Tommy Moran, sommelier, e sua moglie Rie, uniti dal progetto di aprire un loro ristorante greco. Ma Rie morirà in un incidente e Dion finirà in prigione. Un anno dopo, rilasciato su condizionale, Tommy ospita Dion e rispolvera l'idea del ristorante, ma solamente per le minaccie di morte di Patrick che rivuole i propri soldi. Dion convince Tommy ma non gli dice la verità.
Jun 5, 2016
60 min
Rapporti complicati
Dion convince Tommy ad andare a chiedere a suo padre di investire nel loro ristorante e per convincerlo i due preparano una degustazione di pietanze e vino. Il padre accetta di investire nel ristorante e consegna a Dion e Tommy un contratto che lo rende proprietario del 50% del locale.
Jun 7, 2016
60 min
A muso duro
I lividi di TJ sono causati da un bullo ed Aidan da al nipote lezioni di boxe. Patrick ruba coca alla mafia cinese e suo padre Ziggy, in carcere, lo rimprovera, lo obbliga a non rivenderla ed a nasconderla, ma per una soffiata, viene pugnalato. Patrick prende tutti i soldi del ristorante nascondendoci parte della coca. Dion, non potendo acquistare i vini, li ruba dall'enoteca di Frank, ferendo nella fuga una guardia. Le sorprese non sono finite, il padre di Tommy al ristorante impone un nuovo chef, Kevin.
Jun 14, 2016
60 min
Chi ha paura della fatina dei denti?
Kevin, uomo arrogante, odiato da tutto lo staff, causa un'ispezione sanitaria. Pilar, inesperta, cerca aiuto dalla sorella Blanca che ha un incidente. In ospedale incontrano Patrick, in visita al padre, che offre il suo aiuto. Dion, in difficoltà per trovare la somma settimanale che deve a Patrick, finisce per vendere della cocaina. Aidan perde un contratto e non ha il denaro per avviare il ristorante del figlio. Dion, con il detective Guy, incastra e a fa arrestare Kevin, tornando ad essere lo chef.
Jun 21, 2016
60 min
Il compleanno di Rie
Tommy e T.J. sono tristi perché è il primo compleanno di Rie che trascorrono senza di lei. Questo porta Tommy a inveire contro chiunque e T.J. a scatenare una rissa a scuola. Dion, invece, riceve la notizia che diventerà padre. Infatti, Marisa, il suo avvocato, scopre di essere incinta. All'inizio è intenzionata ad abortire, ma poi Pilar la convince a non farlo.
Jun 28, 2016
60 min
Il selvaggio West
L'inaugurazione del Thirio è alle porte ma le cose non filano lisce: il giorno della pre-inaugurazione manca il gas, Pilar scopre un ammanco di 15.000 dollari giustificato da Dion con delle false ricevute di acquisto vini che, scoperte, generano una una furiosa lite che sfocia in un amplesso altrettanto furioso. Finalmente arriva il giorno dell'inaugurazione, ma con ancora altri problemi. Preso dallo sconforto Tommy parla con la moglie defunta esternando i suoi sospetti di tradimento.
Jul 5, 2016
60 min
Tabula Rasa
La sparatoria davanti al ristorante causa l'annulamento di tutte le prenotazioni. Dion decide di rivolgersi per un aiuto a Dante, suo ex mentore, chef molto rinomato che potrebbe aiutarli con una buona pubblicità. Dopo un iniziale rifiuto, che provoca l'idea di abbandonare il Thirio, Dante cambia idea, però, parlando con Tommy, gli rivela che nel passato Dion gli avrebbe confessato di aver portato a letto una "bella ragazza nera, parte dello staff di cucina", presumibilmente Rie, la sua defunta moglie.
Jul 12, 2016
60 min
Pugni nello stomaco
Tommy è sconvolto per la confessione (forzata) di Dion e, dopo averlo dapprima ignorato e poi aggredito, lo manda via dalla sua casa sopra il ristorante. Pilar rivela a Patrick di non essere vedova e di aver ?usato? il gruppo di terapia per trovare un uomo che fosse in grado di impegnarsi con lei.
Jul 19, 2016
60 min
Ă mio figlio?
Ziggy, per la debolezza del figlio, da più potere a Gekko, ma Patrick, per riscattarsi, prima uccide Victor, poi chiede a Dion un terzo di tutto il debito e alla fine ammazza anche Guy Giordano. Tommy, per la scappatella di Rie con Dion, è roso dal dubbio sulla paternità di TJ, il quale, saputo che Andre, il ragazzo che lo maltratta, rientrerà a scuola, porta la pistola del nonno e gliela nasconde nell'armadietto, facendolo arrestare. Tommy deve dire la verità, oppure tacere, e dare una lezione a T.J.?
Jul 26, 2016
60 min
Pericoli
Patrick, rimproverato da Ziggy per l'omicidio del detective Giordano, lo fa sbattere in prigione. Marisa Gallo rompe con Dion da cui aspetta un figlio. Patrick reclama a Tommy il debito di Dion. L'idea sarebbe offrire una quota del ristorante, ma è respinta da Dion, che, per trovare i 200mila dollari, organizza una rapina ad un tavolo di poker, dove forse viene riconosciuto. Intanto qualcuno entra nella cucina del Thirio, rompe un tubo del gas e causa un incendio con Dion, Tommy e TJ all'interno.
Aug 2, 2016
60 min
Galleria
