External Rating73%
200525 minTerminata

Sugar Sugar Rune

Rete:TV Tokyo

Episodio Precedente

S01E51 - "La nuova regina"

Andato in onda il Jun 24, 2006, 3:00 AM

Prossimo Episodio

Serie Terminata

Descrizione

La storia parla di due migliori amiche, Chocolat Meilleure e Vanilla Mieux, che sono giovani streghe del Mondo Magico. Sono state scelte per competere in un concorso per vedere chi riesce a raccogliere più cuori dai ragazzi umani. Con l'aiuto di Rockin' Robin, il loro mentore e tutore, e due familiari, il concorso proclamerà la prossima Regina del Mondo Magico. Tuttavia i problemi iniziano a crescere quando comparirà Pierre, un ragazzo freddo e misterioso, che farà innamorare Chocolat ed inizia a utilizzarle per propri fini. Ora le due streghe devono combattere a modo loro e mantenere un'amicizia che nessuna magia può sconfiggere.

Dettagli

Stato
Terminata
Lingua
Japanese
Durata
25 min
Prima TV
July 2, 2005
Terminata
June 24, 2006

Link Esterni

Episodi (1 Stagione · 51 Episodi)

Vanilla e Chocola magiche streghe

Chocola e Vanilla, due ragazze provenienti dal regno magico di Extramondo, approdano sulla Terra per catturare i cuori degli umani in magici cristalli: chi ne conquisterà di più diventerà la nuova regina. Sul nostro pianeta incontrano Rockin' Robin, un mago che ha assunto l'identità di un famoso cantante, che sarà il loro maestro e tutore.

Jul 2, 2005

25 min

Magici aiutanti

Chocola e Vanilla invocano con una magia i rispettivi famigli, due animaletti che le aiuteranno nella loro sfida. Per Vanilla compare Blanca, una topolina che entra subito in conflitto con Chocola, mentre per quest'ultima compare Duke, un simpatico ranocchio.

Jul 9, 2005

25 min

Il giornale della scuola

Nishita si innamora di Chocola ed essendo il capo-redattore del giornale della scuola, le chiede se potrebbe farle un'intervista. Chocola accetta solo perché il cuore di Nishita è diventato arancione.

Jul 16, 2005

25 min

Dichiarazioni d'amore

Manabe, la capoclasse di Chocola e Vanilla, è una ragazza determinata e spontanea, proprio come Chocola. Quest'ultima, pensando che un mondo di persone spontanee come lei sia molto migliore, acquista un lucidalabbra che fa dire la verità alla persona che lo indossa.

Jul 23, 2005

25 min

La visita dell'insegnante

La professoressa delle due streghe, la signorina Sachiko Mochizuki, innamorata di Robin, decide di improvvisare una visita a casa loro. Chocola e Vanilla hanno un bel daffare per tenere nascosta alla professoressa la loro identità, visto che Robin è via per lavoro.

Jul 30, 2005

25 min

In punta di fioretto

Chocola vede in televisione una famosa strega schermitrice, che dopo aver vinto un incontro, raccoglie moltissimi cuori. Allora la streghetta si rende conto che anche le ragazze con del carattere possono conquistare i cristalli del cuore ma la strada è lunga. Infatti, il capo del club di scherma è Pierre, il quale afferma che accetterà Vanilla e Chocola nell'associazione a patto che esse lo battano.

Aug 6, 2005

25 min

Violazione del regolamento

Chocola decide di far ritorno su Extramondo per cercare notizie su sua madre, scomparsa da parecchio tempo. Chocola ritorna a casa, non sapendo che quando due streghe concorrono per il titolo di regina sulla Terra, non possono far ritorno su Extramondo.

Aug 13, 2005

25 min

Un Week-end al mare

Pierre organizza una vacanza al mare, invitando le ragazze appartenenti al suo fan club, Chocola e Vanilla. Chocola passa tutta la giornata a cercare di conquistare il cuore di Pierre, usando dei sandali magici appena acquistati che le permettono di modificare la sua età.

Aug 20, 2005

25 min

La scomparsa di Hiroshi

Hiroshi, il cane di Akira, sparisce misteriosamente. Grazie a Chocola e Vanilla, Hiroshi viene ritrovato. Akira è veramente grato a Chocola, e il suo cuore diventa verde, che sta a significare amicizia, e vale molto di più degli altri cuori.

Aug 27, 2005

25 min

Strategie d'amore

Chocola e Vanilla spiano Robin sul set di una pubblicità per capire come fa a catturare tanti cuori, ma non capiscono che le sue tecniche di conquista funzionano solo per le donne.

Sep 3, 2005

25 min

La cotta di Mitsuki

Mitsuki, una compagna di classe di Chocola e Vanilla, si innamora di un ragazzo e chiede una mano a Vanilla per riuscirlo a conquistare. Ma questo ragazzo sembra più interessato a Vanilla.

Sep 10, 2005

25 min

La trasformazione di Chocola

Chocola si trasforma in un gatto per raccogliere dei cuori ma perde il ciondolo per raccogliere i cristalli.

Sep 17, 2005

25 min

I cristalli arcobaleno

È arrivato il momento dell'esame di metà anno che consiste nel far brillare di arcobaleno i cuori delle ragazze, per riuscirci Chocola organizza una festa.

Sep 24, 2005

25 min

Due nuovi studenti

Houx e Saule, gli amici di Extramondo di Vanilla e Chocola, arrivano sul mondo degli umani per proteggerle e iscriversi alla loro scuola, ma sono due veri disastri perché usano la magia e si mettono in mostra.

Oct 1, 2005

25 min

Doppio scambio

Chocola acquista dal negozio magico dei dolcetti che dovrebbero donarle bellezza, ma per sbaglio le arrivano altri dolci che servono a scambiare i corpi.

Oct 8, 2005

25 min

È Nata Una Stella

Chocola, Vanilla, Houx e Saule sono stati invitati da Mimura a vedere le riprese delle Witch Night e Chocola scopre che la protagonista Coco in realtà si chiama Coconut ed è una strega che proviene da Extramondo.

Oct 15, 2005

25 min

Un nonno da sballo

Sulla Terra arriva il nonno di Chocola per far visita alla sua nipotina, stabilendosi a casa di Chocola e Vanilla. Nonostante il nonno sia una persona anziana, ama divertirsi volando con la sua macchina, trascinando con sé Houx, Saule e Chocola.

Oct 22, 2005

25 min

La festa di Halloween

È arrivato Halloween e nella scuola si organizza una festa. Vanilla cede il posto a Chocola come membro del comitato organizzativo.

Oct 29, 2005

25 min

Topolina innamorata

Blanca è strana e Chocola l'ha notato. Infatti Blanca si è innamorata del venditore di formaggi e si fa assumere nel suo negozio assumendo sembianze umane.

Nov 5, 2005

25 min

L'aspirante strega

Chocola si imbatte per caso in una bambina che la vede fare una magia, così Chocola viene accusata di essere una strega. Non riuscendo a convincere la bambina di non essere una strega, Chocola è costretta a insegnarle come si usa la.

Nov 12, 2005

25 min

Il mondo dei sogni

Chocola vuole dare una sbirciatina nei sogni dei suoi amici, così decide di comprare dal Catalogo Magico un servizio da tè con le Tazze dei Sogni.

Nov 19, 2005

25 min

Un bersaglio per due

Chocola, seguendo la strategia suggeritale dal Libro delle Predizioni, sceglie il ragazzo a cui prendere il cuore, e prende di mira Shinoaru, un ragazzo studioso e diligente, che però è già innamorato di qualcun altro.

Nov 26, 2005

25 min

La staffetta dell'amicizia

Chocola vuole partecipare a una gara di staffetta per riuscire a catturare dei cuori, ma una delle sue compagne si sloga una caviglia e non può più correre. Chocola scopre che è l'ultima volta che la ragazza può correre con la sua migliore amica perché sta per partire a causa del lavoro di suo padre.

Dec 3, 2005

25 min

Il fermaglio magico

Per catturare più facilmente cuori, Chocola compra un fermaglio magico secondo il consiglio di Vanilla, che dura solo ventiquattr'ore. Tuttavia il fermaglio le dona centinaia di cuori rosa, che ruba a ripetizione dai suoi compagni di scuola.

Dec 10, 2005

25 min

Recensioni