Episodio Precedente
S01E10 - "Vegetarian Wolf"
Andato in onda il Sep 5, 2016, 1:30 AM
Prossimo Episodio
Serie Terminata
Episodi (1 Stagione · 10 Episodi)
Too Late for the Late
Veteran journalist Mauro asks fellow reporter Patricia to join his launch of an online news outlet, but she then falls victim to a violent crime.
Jul 3, 2016
60 min
Faraday
Andres uses Aldunate's phone as a listening device. Meanwhile, Mauro discovers his son is keeping a secret, and Alejandra unearths a staggering link to a murder weapon.
Jul 10, 2016
60 min
We All Have a Past
A prisoner is released, which opens up a tragedy from Mauro's past. In a misguided move, Andres allows Victor to accompany him for an interview with Vilches.
Jul 17, 2016
60 min
Palazzo
Antonia and Andres are drawn into a deadly trap while investigating the driver of a car connected to a firebombing.
Jul 24, 2016
60 min
The Guys at the Top
Sen. Torres Becker gives evidence against Vilches, and Det. Iturra's team heads to a shooting range to make an arrest, yet not all is as it seems.
Jul 31, 2016
60 min
The Fall
A journalist is frustrated by Gabriela's draconian editorial standards and jumps ship. Also, Mauro's vices result in a downfall.
Aug 7, 2016
60 min
Below the Surface
Alejandra, unaware that she's being monitored, learns that Patricia had been investigating a military matter. Elsewhere, Mauro and his son pay a visit to his estranged father.
Aug 14, 2016
60 min
Noble, Brave Soldiers
Gabriela snoops into the Los Lilenes barracks, but suffers a horrifying retaliation. Meanwhile, Mauro may have to hide the truth for a greater good.
Aug 21, 2016
60 min
The Disease and the Cure
Col. Farijas' eavesdropping comes back to haunt him. Also, Alejandra tracks a convoy from Los Lilenes and acquires indisputable photographic evidence.
Sep 4, 2016
60 min
Vegetarian Wolf
Det. Iturra attempts to thwart Col. Farijas' raid on EnGuardia's office. Also: A familiar expression leads Mauro to a sinking realization.
Sep 4, 2016
60 min
Galleria
