Episodio Precedente
S01E08 - "Catacombe"
Andato in onda il May 16, 2013, 7:00 PM
Prossimo Episodio
Serie Terminata
Descrizione
Episodi (1 Stagione · 8 Episodi)
Giudizio universale
Jean Reno e' Jo St-Claire, un detective della Criminal Brigade di Parigi alle prese con i casi di omicidio piu' complicati e brutali della citta'
Apr 25, 2013
50 min
Un'infanzia difficile
During fashion week, the barely-alive body of a glamorous former model is found hanging in the upper levels of the Eiffel towers iron structure. At first, her lover's estranged wife is suspected he apparently wanted to leave the model to return to the mother of his children, but the model refused to let him go. But then Jo finds another trail that leads to a 22-year-old stripper in Pigalle, dancing in a Josephine Baker revue. The stripper is the dead model's illegitimate daughter she gave up for adoption at birth.
Apr 25, 2013
50 min
Incinta di tre mesi
Alla base dell'obelisco di Place de la Concorde viene trovato il cadavere di uno scalatore. Jo si occupa del caso, che coinvolge una ricca famiglia molto nota di Parigi.
May 2, 2013
50 min
Presunto colpevole
35-year-old Mirage fighter pilot Charlotte Dumas is found dead inside Les Invalides wearing a ring stolen in a notorious unsolved murder of a family in Southern France. A person of interest at the time of the LeGoffs killing, a mechanic in Charlotte's crew who had a relationship with 17-year old Sybil, which her father disapproved of. A successful supplier of the air base, his body was the only one missing after the murder. Convinced that the mechanic did kill the LeGoffs, Jo starts unraveling a setup. The mechanic is actually being framed by Jean Francois LeGoff, who killed his family after his daughter revealed he had molested her when she was 12. Faced with a calculating degenerate killer, Jo has to use all his skills to lure him out into the open.
May 2, 2013
50 min
Stare al gioco
In a garage under Place Vendome, firemen find a burnt corpse behind the wheel of his car. The cops identify Philip Roquin, an accountant at a jewelry store. Being told about the tragedy, his family and employer's testimonies differ: the latter hasn't heard of Philip in two weeks while his wife tells the cops he has been in a car accident. Having found the killing was perpetrated following a kidnap and ransom, Jo tracks back Philip's trail to discover Lisette, a woman he was having an affair with, which might have led him to his death. In a race against time to save the next kidnapping victim, the investigation leads Jo to a prison where Lisette had spent time and a warden who has strange relationships with the inmates.
May 9, 2013
50 min
Le Marais
Place Des Vosges, a stones throw from Victor Hugo's apartment. A young woman is found dead from a blunt-force head wound. Jo deducts the murder was not premeditated, but maybe a crime of passion, maybe the result of a struggle an argument gone bad. She is identified as Marie-Eve Lambert, a small-time art dealer from the Paris banlieue. Her husband professes not to know what she was doing in the Marais at night. He has an alibi, though his general demeanor rubs Jo the wrong way. Maybe she was meeting a lover?
May 9, 2013
50 min
L'opera
On a sunny afternoon after taking his daughter to her ballet lesson, a middle-aged man gets stabbed on the steps of the Palais Garnier. The victim is an economist and a family man, and everything suggests the murder was random. Soon after however, a teaching assistant to a Political Science professor is found stabbed to death in a similar fashion on a subway train at Barbes-Rochechouart Metro station. Jo finds out that the two murders have parallels in political crimes history and the victims are linked with a mysterious Political Science grad student.
May 16, 2013
50 min
Catacombe
A young woman is found stabbed to death in the Catacombs. Since some parts of the Catacombs are a known hang-out for Goth teenagers and would-be Satanists, suspicion at first falls on those two groups. But the style of the killing suggests a sexual motive. The victim is identified as a DNA researcher in a lab, a repressed loner whose life under closer examination reveals that she frequented sex bondage clubs - the police thinks that maybe she was in the Catacombs for a sexual rendezvous. While the rest of his team is chasing the sex angle, Jo links the dead girl to some missing lab equipment - equipment he learns is used to insert DNA into living cells.
May 16, 2013
50 min
Galleria
