Episodio Precedente
S01E06 - "Urquijo"
Andato in onda il Oct 16, 2020, 10:00 AM
Prossimo Episodio
Serie Terminata
Episodi (1 Stagione · 6 Episodi)
Osorio
Un furgone di sei poliziotti antisommossa viene inviato per effettuare uno sgombero nel centro di Madrid. Normalmente partecipano due o tre squadre, ma è agosto, le truppe sono poche e devono andare da sole. Lo sfratto è difficile e duro, ma proprio quando credono che tutto sia sotto controllo, il più violento e il più giovane dei sei prende una decisione sbagliata che fa esplodere tutto e un immigrato senegalese cade da un'altezza di due piani, morendo nel giro di poche ore. I sei poliziotti credono di essere innocenti e che i loro capi li sosterranno, ma dall'altra parte della città, una squadra degli Affari Interni inizia le indagini. L'agente Laia Urquijo, l'unica donna della squadra, sente di dover affrontare un caso importante e ci lascerà la pelle
Oct 16, 2020
44 min
Lopez
I sei poliziotti antisommossa continuano con le loro vite estranee alle indagini. Ma il team degli Affari Interni avanza senza scoprire nulla di speciale. Solo Laia crede che ci sia più che sfortuna dopo la morte dell'immigrato. Quando il caposquadra chiede che le indagini vengano chiuse e tutto sta per finire, Laia scopre la questione in sospeso che la porta a scoprire che la polizia antisommossa ha cancellato un video che includeva l'intero incidente. Sebbene l'abbiano cancellato per evitare di essere linciati sulle reti, ora questo li fa sembrare colpevoli. Subito dopo aver contribuito a sedare un violento tumulto nel quartiere dell'immigrato morto, i sei poliziotti vengono chiamati nell'ufficio del loro superiore. Ognuno pagherà le conseguenze delle proprie azioni. Tutti tranne Alex, il nipote di un grosso boss nel corpo.
Oct 16, 2020
54 min
Revilla
Oltre alle conseguenze interne, all'atto di citazione con il giudice, la polizia antisommossa scopre di essere accusata di omicidio volontario. Chiedono il carcere, dai quattro ai nove anni. Álex chiede aiuto allo zio e li mette in contatto con Revilla, un ex poliziotto che va dove la legge non può. La soluzione che propone loro è scomoda: inventare una falsa fedina penale affinché l'immigrato morto smetta di assomigliare ai cattivi del film. La polizia antisommossa è d'accordo. Non sanno che Laia sta ancora indagando e ha scoperto qualcosa che potrebbe aiutarli nel processo: il giudice che ha disposto lo sgombero sembra aver commesso delle irregolarità. Laia sente che ci sono alti livelli coinvolti ed è per questo che il suo capo le ordina di accantonarlo.
Oct 16, 2020
44 min
Ubeda
Le manovre di Revilla danno i loro frutti e la polizia antisommossa non è più sotto i riflettori. Diego e Laia trovano uno schema di corruzione urbana e Laia tira il filo finché non trova l'uomo d'affari a capo del complotto. Quando scopre che la denuncia penale dell'immigrato è falsa, si rende conto di aver sbagliato a voler salvare la polizia antisommossa. Laia deve affrontare nuovi interrogatori pronta a distruggerli, ma lo zio di Álex allerta la polizia antisommossa e concordano una risposta coerente. Quando la squadra degli Affari Interni considera già persi gli interrogatori, Laia individua il più debole e lo fa confessare. Quella stessa notte il suo capo diretto la porta fuori di casa all'alba per insegnarle qualcosa. Un rifugio dove una commissione segreta di polizia indaga sul complotto urbano che colpisce alti ufficiali di polizia. Un caso che stava per rovinare disobbedendo ai suoi ordini e facendo indagini da sola.
Oct 16, 2020
55 min
Parra
Mentre la Polizia antisommossa paga le conseguenze dell'accordo con Revilla, Laia inizia a collaborare con la commissione speciale che indaga sul complotto. Presto scoprono che era coinvolto un boss antisommossa e che questo non è altro che Rosales, lo zio di Álex. Per dimostrare la loro teoria, hanno bisogno della testimonianza della polizia antisommossa sul furgone. Diego collabora, ma Álex chiude la band. Non intende tradire suo zio, si rifiuta di credere di essere corrotto. E senza la sua dichiarazione, Laia non ha nulla. Il giorno del big match di Champions League, dopo una battaglia campale contro gli ultras, Álex guarda lo zio e all'improvviso tutta la verità si abbatte su di lui. Quella stessa notte decide di darlo via.
Oct 16, 2020
54 min
Urquijo
Laia riesce a convincere Álex a consegnarla allo zio, che collabora con loro intercettando un pasto con tutti gli alti funzionari indagati. L'operazione non potrebbe andare meglio e Laia inizia le scartoffie per consegnare loro le teste. Due uomini incappucciati rubano tutte le informazioni sul caso e lo picchiano. I sei poliziotti antisommossa si incontrano a una cena che si conclude con una baldoria da ubriachi che fa uscire tutto ciò che hanno taciuto in questi mesi di tensione. Diego lascia il ristorante per sempre: i suoi colleghi non sono più la sua famiglia. Laia sa che il responsabile della rapina era Revilla. Fanno un patto: lui le restituisce il caso in cambio della sua consegna di alcune informazioni dagli Affari Interni.
Oct 16, 2020
63 min
Galleria
