Episodio Precedente
S03E21 - "La cometa di Sozin: Quarta Parte - Un mondo nuovo"
Andato in onda il Jul 20, 2008, 12:30 AM
Prossimo Episodio
Serie Terminata
Descrizione
Episodi (3 Stagioni · 61 Episodi)
Il risveglio
Dopo aver subito ferite gravi alla fine della seconda stagione, Aang si risveglia a bordo di una nave della Nazione del Fuoco. Nel frattempo Zuko torna a casa.
Sep 21, 2007
30 min
La festa da ballo
Per mimetizzarsi meglio da cittadini della Nazione del Fuoco, i ragazzi vanno in una scuola locale. Altrove, Zuko affronta lo zio.
Sep 28, 2007
30 min
La signora dipinta
Quando il gruppo arriva in un villaggio di pescatori in difficoltà, appare uno spirito misterioso per aiutare gli abitanti.
Oct 5, 2007
30 min
L'arte del combattimento
Sokka pensa che il suo contributo al gruppo non sia sufficiente e cerca un maestro misterioso per imparare a maneggiare la spada.
Oct 12, 2007
30 min
La spiaggia
Zuko, Azula, Mai e Ty Lee vanno in vacanza, dove imparano molto su loro stessi e sugli altri. Nel frattempo i ragazzi affrontano un nuovo nemico.
Oct 19, 2007
30 min
L'Avatar e il Signore del Fuoco
Aang e Zuko ricevono informazioni sul passato dei loro antenati, ma qual è la rilevanza della storia di Roku e Sozin?
Oct 26, 2007
30 min
La fuggitiva
Quando Toph scopre un metodo veloce per fare soldi, Katara non approva e il divario tra di loro ha conseguenze disastrose.
Nov 2, 2007
30 min
Il lato oscuro della luna
I ragazzi indagano su alcune sparizioni misteriose in una città spettrale. Katara stabilisce un legame importante.
Nov 9, 2007
30 min
Incubi e sogni ad occhi aperti
Alla vigilia dell'eclissi, l'ansia di Aang prende il sopravvento. I suoi sogni diventano incubi e presto non riesce più a distinguere l'immaginazione dalla realtà.
Nov 16, 2007
30 min
Il giorno del Sole nero: Prima Parte - L'invasione
Con l'arrivo imminente dell'eclissi, i ragazzi si preparano a invadere la Nazione del Fuoco.
Nov 30, 2007
30 min
Il giorno del Sole nero: Seconda Parte - L'eclissi
Mentre le forze assediano la capitale della Nazione del Fuoco, i ragazzi aiutano Aang a trovare il Signore del Fuoco prima dell'eclissi, ma li attendono alcune sorprese.
Nov 30, 2007
30 min
La trasformazione di Zuko
Il gruppo si riunisce presso il Tempio dell'Aria dell'Ovest, dove trova una persona inaspettata.
Jul 14, 2008
30 min
I maestri del dominio del fuoco
Quando giunge il momento per Zuko di insegnare ad Aang il dominio del fuoco, entrambi imparano il suo vero significato dai maestri originali.
Jul 15, 2008
30 min
La roccia bollente - Prima Parte
Sokka e Zuko si dirigono verso la roccia bollente, la prigione più protetta della Nazione del Fuoco, nella speranza di trovare e far evadere gli invasori.
Jul 16, 2008
30 min
La roccia bollente - Seconda Parte
Sokka e Zuko devono modificare il loro piano di evasione quando qualcosa va storto, finendo per ricevere aiuto da fonti inaspettate.
Jul 16, 2008
30 min
I predatori meridionali
Katara vuole affrontare il soldato della Nazione del Fuoco che ha ucciso sua madre. Ma cosa farà dopo averlo trovato?
Jul 17, 2008
30 min
Lo spettacolo teatrale
I ragazzi assistono a uno spettacolo teatrale sulle loro avventure passate, che però non li entusiasma.
Jul 18, 2008
30 min
La cometa di Sozin: Prima Parte - Il Re Fenice
I ragazzi ricevono nuove informazioni sul piano di Ozai, il Signore del Fuoco, che li spinge ad attaccare prima del previsto. Ma Aang sarà pronto?
Jul 19, 2008
30 min
La cometa di Sozin: Seconda Parte - Gli antichi maestri
Il gruppo prova a fermare Ozai, il Signore del Fuoco, quando questi mette in atto il suo piano. Nel frattempo Aang cerca consiglio dalle sue vite precedenti.
Jul 19, 2008
30 min
La cometa di Sozin: Terza Parte - Dentro l'inferno
Nella battaglia finale, Zuko affronta Azula e Aang finalmente si trova faccia a faccia con il Signore del Fuoco.
Jul 19, 2008
30 min
La cometa di Sozin: Quarta Parte - Un mondo nuovo
Aang's moment of truth arrives. Can he defeat Ozai, the Phoenix King? Will he be forced to take a human life? All the characters face their greatest challenges.
Jul 19, 2008
30 min
Cast
Galleria
