Dark Winds

In un remoto avamposto della Nazione Navajo vicino alla Monument Valley, il tenente Joe Leaphorn della Polizia Tribale è assediato da una serie di crimini apparentemente non correlati. Più si avvicina alla verità, più espone le ferite del suo passato. In questo viaggio è affiancato dal suo nuovo vice, Jim Chee. Anche Chee ha vecchi conti da regolare dalla sua giovinezza nella riserva. Insieme, i due uomini combattono le forze del male, l'uno contro l'altro e i loro demoni personali sulla via della salvezza.