Episodio Precedente
S01E21 - "Roulette di Ruskin"
Andato in onda il May 15, 2023, 1:00 AM
Prossimo Episodio
Serie Terminata
Descrizione
Episodi (1 Stagione · 21 Episodi)
Progetti ambiziosi
Il Vice Ispettore Regina Haywood è stata promossa a capo del 74° distretto a East New York, un quartiere che vive scontri sociali.
Oct 2, 2022
60 min
Omicidio di secondo piano
Killian e Morales devono lavorare con due arroganti detective di Manhattan South; Haywood cerca di aiutare un padre in lutto a ottenere giustizia.
Oct 9, 2022
60 min
Le piccole cose
La vittima di una sparatoria mortale è un'anziano, ma le indagini rivelano che l'obiettivo previsto era un uomo d'affari di nome Demote Gree.
Oct 16, 2022
60 min
Situazione esplosive
La squadra riceve un'insolita richiesta di assistenza: deve impiegare metodi creativi per disinnescare un conflitto familiare.
Oct 23, 2022
60 min
Risarcimenti
Un prigioniero che sta scontando l'ergastolo scappa e la squadra deve rintracciarlo al più presto.
Oct 30, 2022
60 min
Il tribunale della strada
Quando un bambino scompare, Haywood incoraggia Yenko ad usare un suo gancio come testimone e localizzare il ragazzo.
Nov 6, 2022
60 min
Meglio servito freddo
Un uomo viene colpito durante l'apertura di un supermercato; il detective Morales sospetta che l'aggressione sia collegata al passato.
Nov 13, 2022
60 min
Statistiche e realtà
Quattro partecipanti ad una festa vanno in overdose mortale, ma le indagini della squadra vengono ostacolate da un'operazione in corso della DEA.
Nov 20, 2022
60 min
A carte scoperte
Un poliziotto in pensione, che aveva intenzione di rendere pubbliche alcune accuse di corruzione, muore.
Nov 27, 2022
60 min
Agente in pericolo
Mentre Bentley lotta per sopravvivere, Haywood e la squadra corrono per rintracciare l'assassino.
Jan 8, 2023
60 min
Da manuale
Quando una ballerina viene trovata sui binari della metropolitana di New York, l’indagine di Killian e Morales sulla sua misteriosa morte mette alla prova i loro metodi investigativi abituali. Intanto l’apertura di Goody’s è in pericolo e il rapporto tra Quinlan e Bentley incontra un ostacolo.
Jan 15, 2023
60 min
In fumo
Una serie di rapine ai dispensari di marijuana porta Killian a scoprire un collegamento che potrebbe sconvolgere la sua vita privata. Suarez ha un incontro decisivo con l’influente consulente politica Allison Cha e Bentley torna al lavoro dopo la sparatoria.
Feb 19, 2023
60 min
Non abbiamo appiccato noi l’incendio
Il 7-4 indaga su un incendio mortale in un salone di parrucchiere. Killian e Morales chiedono aiuto al medico legale Ken Corley, legato al passato di Regina, e alla responsabile dei vigili del fuoco Nicky Greenville. Haywood annuncia una nuova politica senza consultare Suarez e Quinlan è preoccupata per gli incubi di Bentley.
Feb 26, 2023
60 min
Decime di famiglia
Una festa in casa a Ruskin Gardens finisce con un omicidio e Morales e Killian si affidano alla conoscenza del quartiere di Quinlan per risolvere il caso. Haywood assume un nuovo ruolo inatteso e Suarez cerca di aiutare il fratello in una situazione difficile.
Mar 5, 2023
60 min
Ecco che se ne va il quartiere
Un corpo viene trovato nel cantiere di un nuovo complesso residenziale di lusso e la squadra cerca l’assassino nel mezzo di un acceso conflitto sulla gentrificazione del quartiere. La madre di Quinlan, Ann-Marie, arriva senza preavviso.
Mar 12, 2023
60 min
Personal shopper
Una serie di rapine in boutique di lusso viene collegata a una banda di East New York e il 7-4 scopre un legame con Haywood che potrebbe essere decisivo per risolvere il caso.
Mar 19, 2023
60 min
Una libbra di carne
Il 7-4 indaga sulla morte sospetta del patriarca di un ristorante barbecue del quartiere, molto legato a Suarez. Haywood riceve inoltre una richiesta inattesa da suo padre.
Mar 26, 2023
60 min
Nel sacco
L’indagine del 7-4 su una violenta invasione domestica porta la squadra a sospettare di uno dei propri. Morales affronta un problema nella scuola del figlio e Haywood è costretta a confrontarsi con il passato del padre.
Apr 16, 2023
60 min
Più in alto sono, più forte cadono
Dopo che un assistente procuratore distrettuale viene trovato morto in seguito a un’udienza, Haywood e Suarez subiscono enormi pressioni perché risolvano il caso. Killian si rivolge a una fonte discutibile per un problema personale.
Apr 23, 2023
60 min
Un blues che ridimensiona
La squadra affronta ostacoli inattesi durante l’indagine sull’omicidio di un senzatetto. Il rapporto tra Haywood e Dryden attraversa un momento difficile e Quinlan è combattuta su una decisione riguardante Ruskin Gardens.
May 7, 2023
60 min
Roulette di Ruskin
La leadership di Haywood viene messa in discussione dopo una tragica sparatoria avvenuta vicino a casa e anche il suo rapporto con Suarez viene messo alla prova.
May 14, 2023
60 min
Galleria
