Episodio Precedente
S01E13 - "Family Crisis"
Andato in onda il May 1, 2015, 2:00 AM
Prossimo Episodio
Serie Terminata
Descrizione
Episodi (1 Stagione · 13 Episodi)
La recluta
Alex O'Connor e' un giovane e promettente analista e lavora per la CIA da soli 4 mesi. Il suo primo incarico "sul campo" lo porta a New York, la citta' in cui vive la sua famiglia. Deve scoprire se Irina Semovetskaya, colonnello dell'SVR (ex KGB) vuole davvero disertare come afferma o fa il doppio gioco. La donna racconta dell'esecuzione di un altro ufficiale dell'SVR, arso vivo nella fornace di una vecchia centrale a vapore. E rivela al direttore della CIA di New York che sta per partire un'azione volta a mettere in ginocchio gli Stati Uniti. Mentre Alex lavora al caso, la serenita' della famiglia O'Connor viene sconvolta.
Feb 5, 2015
60 min
Lavoro di squadra
Alex e' sul punto di smascherare Katya, la accusa di essere una spia sovietica, sulla base del suo rapporto con Mikhail e delle sue continue assenze immotivate del passato. Intanto Izakov ha dato l'ordine di eliminare l'intera famiglia. Ma Katya riesce a motivare gli elementi di Alex confessando una relazione clandestina. E Victor riesce a fermare i killer. Alex crede al racconto di sua madre e ne rimane sconvolto. Nel frattempo l'FBI, che dopo l'omicidio di Irina si e' convinta dell'esistenza di un piano sovietico contro gli Stati Uniti, mette in piedi una task force in collaborazione con la CIA.
Feb 12, 2015
60 min
Passaggio segreto
Prima di morire Vasso rivela ad Alex la password del portatile e gli ricorda che ha solo 48 ore per trovarlo prima che i file vengano distrutti. Parte un conto alla rovescia che vede impegnati sia "buoni" che "cattivi". Alex scopre che il luogo in cui e' nascosto il portatile e' la Conversation Hall, una sala del Municipio di Philadelphia. Izakov ordina a Victor di affidare la missione agli O'Connor. Dovranno battere sul tempo Alex, che sta cercando di ottenere l'autorizzazione per una perquisizione segreta dell'edificio.
Feb 19, 2015
60 min
Caccia ai fantasmi
L'arrivo di Alex e della squadra dell'FBI impedisce a Katya e Mark di ripassare attraverso il tunnel e di copiare l'hard disk. Decidono quindi di portare il computer direttamente all'FBI. Prima di entrare decidono di aprirlo per verificare le informazioni e capire se valgono davvero l'immunita'. Ma si avvia il programma di auto formattazione. Mark fa appena in tempo a fotografare una schermata. Natalie prova a criptare il portatile, prima che venga riportato a Izakov. Ma prima o poi all'SVR si accorgeranno che e' stato manomesso. E' solo questione di tempo.
Feb 26, 2015
60 min
Tipping Point
Alex is confronted with the reality of his family's past just as his integrity is questioned at work. The FBI suspects a mole in the organization and brings in Special Agent Faber to investigate. Faced with testifying under oath and submitting to a polygraph test, Alex must for the first time fight against his own moral standards. Meanwhile, Victor finds a new way to keep tabs on the O'Connors, and Natalie makes a critical mistake while tracking down a lead.
Mar 5, 2015
60 min
Liars and Thieves
The O'Connors' kidnapping scheme continues to fall apart. Alex puts his life on the line during a botched task force operation.
Mar 12, 2015
60 min
Stranger in a Strange Land
The O'Connors send the task force on a wild goose chase to Italy, while Alex tracks down the Black Dagger triggerman.
Mar 19, 2015
60 min
The Arrival
Victor spies on the Rezident, Alex reveals a big secret to Michelle, and Sam grows increasingly suspicious of the boy genius.
Mar 26, 2015
60 min
Clean Hands
Michelle's shooting causes problems and turmoil for Alex, and his family try to help him. Meanwhile, Victor and Natalie want to push up their escape; and Oscar poses as a Boston native when he gets acquainted with his new New York City neighbor.
Apr 2, 2015
60 min
A Convenient Place to Die
An unexpected ally offers to help Alex, who's in trouble due to Michelle's disappearance. Elsewhere, Natalie and Victor try to adapt to living on the run.
Apr 9, 2015
60 min
Blowback
The whole O'Connor clan go on the run, trying to escape both the FBI and the SVR while also plotting to expose Faber as the FBI mole.
Apr 16, 2015
60 min
Those Who Help Themselves
Sam teams up with Alex to defeat Oscar Christoph. Meanwhile, Victor goes after the Rezident.
Apr 23, 2015
60 min
Family Crisis
The O'Connors race to stop Black Dagger before it's too late in the nail-biting season finale.
Apr 30, 2015
60 min
Galleria
