I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in the Real World, Too

Verso un altro mondo

Yuuya Tenjou è stato vittima di bullismo per tutta la vita. Un giorno trova una porta per un altro mondo. Armi potenti. Mostri feroci. Sembra tutto un gioco fantasy! E quando torna nel suo mondo, si rende conto che il suo aumento di livello resta anche lì.

La Osei Academy

Quando Yuuya incontra la ragazza che ha salvato al minimarket, lei lo invita a frequentare la prestigiosa Osei Academy. Yuuya non è sicuro di essere degno di frequentare una scuola piena di geni, ma viene convinto a provare per un giorno.

Un cambio di vita

Yuuya si accorge di non avere molti vestiti adatti al suo nuovo fisico. Quindi, si dirige al centro commerciale dove, in una svolta inaspettata degli eventi, finisce per partecipare a un servizio fotografico con una modella super popolare.

Un primo passo verso il coraggio

Yuya risponde alla proposta di matrimonio della principessa Lexia e riceve un invito a un'udienza al palazzo reale. Ma prima, inizia ufficialmente a frequentare l'Accademia Osei.

Una nuova famiglia

Mentre Yuuya cerca di trovare un modo per salire di livello nelle regioni più oscure, incontra un cucciolo simile a un cane. Yuuya lo addomestica, lo chiama Night e lo porta a casa con sé.

Il saggio e la magia

Yuuya trova Il libro del saggio. Nel frattempo, la gita scolastica si avvicina e Yuuya va al centro commerciale con i suoi amici per comprare una borsa, quando all'improvviso scoppia un incendio.

Un incontro nella foresta

Yuuya incontra una ragazza di nome Luna che combatte mostri nelle regioni oscure. I due cominciano a passare le giornate ad allenarsi insieme.

La gita scolastica

Il viaggio di studio non è affatto quello che Yuuya e gli altri avevano immaginato. Gli studenti devono affrontare una serie di sfide inaspettate.

La principessa e l'assassina

Lexia è stata attaccata, un crimine punibile con l'esecuzione. Ma Yuuya conosce la colpevole del tentato assassino e non può fare a meno di chiedersi cosa l'abbia spinta a fare una cosa del genere.

Maestro e discepolo

Yuuya riceve un'offerta per entrare a far parte dell'industria dello spettacolo. Nell'altro mondo, Yuuya sta salendo di livello e si chiede se sarà in grado di diventare più forte da solo.

Alla capitale del regno

Kaori si reca a casa di Yuuya per aiutarlo a studiare matematica, ma all'improvviso sembra essere vicina a scoprire il suo segreto.

Un assalitore sconosciuto

Lexia è determinata a sfruttare al massimo la visita di Yuuya nella capitale nonostante tutto quello che è successo. Quando Luna e Lexia portano Yuuya fuori dal castello per mostrargli la città, l'insegna di una certa gilda attira la sua attenzione.

Yuya e Kaori

Yuya è invitato a partecipare alla discussione su come affrontare la mente dietro gli attacchi.

TVS - The Legendary Dragon Awakens