Episodio Precedente
S01E06 - "Episode 6"
Andato in onda il Apr 21, 2024, 7:35 PM
Prossimo Episodio
Serie Terminata
Descrizione
Episodi (1 Stagione · 6 Episodi)
Prime indagini
An architect's house lost in the woods. One morning, Isabelle and Richard Deloye are sequestered in their home by a hooded and armed intruder. What does he want? Steal, rape, kill? Or anything else that the couple doesn't yet know...
Apr 7, 2024
35 min
Sulle tracce del padre
A few days earlier, Bilal and Yasmine keep watch at the bedside of their sick mother. She raves about their missing father, maybe alive. Only clue: he was last seen in a strange house in the middle of the woods.
Apr 7, 2024
35 min
Mohamed e Nassima
20 years earlier, Richard's student was Mohamed. Frustrated at having to work in the factory while he dreams of becoming a writer, he regains hope thanks to Isabelle who wants to help him. But a resounding intrusion changes their meeting.
Apr 14, 2024
35 min
False verità
Back to the present. Suddenly separated from her brother, Yasmine alerts the authorities. Constable Barthélémy leads the investigation in the basement of the house. But Isabelle opposes a version of the facts which incriminates their father, Mohamed.
Apr 14, 2024
35 min
Episode 5
Return 25 years earlier, to the origins of the facts. Isabelle and Richard settle into their house, full of desire and ambition. But time passes and their unequal professional success creates an imbalance that is difficult to overcome.
Apr 21, 2024
35 min
Episode 6
The moment of truth is approaching for Yasmine and Bilal. A last-minute clue proves their mother knew the truth about Mohamed's disappearance. If she kept silent, it was to protect her children from an incredible secret.
Apr 21, 2024
35 min
