Royal Pains

Hank Lawson, un giovane medico del pronto soccorso, mette a repentaglio la sua carriera a causa di un grave errore. Qualche mese più tardi, per riprendersi dalla crisi esistenziale e professionale, trascorre un week end negli Hamptons. Qui, durante una festa, salva la vita ad una modella e finisce suo malgrado a lavorare come medico di famiglia nei quartieri alti.