Episodio Precedente
S02E16 - "Fine turno"
Andato in onda il Mar 3, 2016, 1:00 AM
Prossimo Episodio
Serie Terminata
Descrizione
Episodi (2 Stagioni · 38 Episodi)
Il bambino rubato
Dopo il ferimento e la convalescenza di Jake, il nuovo capitano Nancy Santiani ha assunto il comando del distretto. Jake, pur di rimanere accanto a Laura e ai colleghi di lavoro, accetta di essere retrocesso a detective anziano. Laura si scontra continuamente con il capitano Santiani, che disapprova i suoi metodi, mentre la sua relazione con Tony e' ostacolata dai tentativi di Jake di tornare con lei.
Sep 23, 2015
60 min
Una cura per la solitudine
Laura insiste col capitano Santiani per aprire le indagini sul caso della morte di una giovane donna malata di cancro, che si e' apparentemente suicidata. Intanto continua a vedere Tony di nascosto.
Sep 30, 2015
60 min
La fortezza
Romero, 22 anni, e' un genio della tecnologia: il suo corpo trucidato viene rinvenuto in camera da letto. Apparentemente, nessuno e' uscito o entrato dal suo palazzo, completamente video-sorvegliato e automatizzato. La sfida sarà più difficile del previsto, per i nostri detective.
Oct 7, 2015
60 min
Un vecchio amico
Il capitano di polizia Hauser, detenuto al Penitenziario di Wakefield, si mette in contatto con Laura, per fornirle degli indizi, che la aiutino a chiudere un vecchio caso irrisolto. Laura "leggendo tra le righe" riuscirà finalmente a incastrare il pluripregiudicato Tommy l'irlandese e a riappacificarsi con il suo vecchio partner e amico Hauser.
Oct 14, 2015
60 min
Il cadavere scomparso
Isabel Van Doren, moglie del ricchissimo David Van Doren, sembra essere morta in un incidente d'auto, ma il suo corpo non viene ritrovato. Il marito suggerisce alla polizia di indagare sui suoi vari nemici, ma Laura indirizza proprio verso di lui i suoi sospetti, dopo aver saputo che anche la prima moglie di Van Doren era morta in un incidente e il suo corpo non era mai stato ritrovato. Il capitano Santiani, di solito poco incline ad assecondare l'approccio di Laura alle indagini, questa volta le da', stranamente, il suo appoggio. Nel frattempo, Jake continua a cercare di riavvicinarsi a Laura.
Oct 21, 2015
60 min
Caldo mortale
Il cadavere carbonizzato di Matthew Burke viene rinvenuto nella palestra di cui l'uomo era proprietario: qualcuno lo ha chiuso nella sauna per tutta la notte, impedendogli di uscire. Spetterà a Laura risalire agli autori del delitto e capire il vero movente.
Oct 28, 2015
60 min
Istinto materno
Una donna viene trovata morta sul ciglio di una strada. Tutto farebbe pensare a una prostituta uccisa dal suo protettore perché incinta, ma Laura e Jake scoprono che dietro c'è molto di più.
Nov 4, 2015
60 min
Un fantasma in macchina
Il ritrovamento del cadavere di un poliziotto sotto copertura mette il distretto sotto attacco hacker e, quando i dati sensibili e le informazioni riservate di tutti vengono violate, la squadra si attiva per scoprire chi ci sia dietro.
Nov 18, 2015
60 min
Caccia al tesoro
Durante una stravagante caccia al tesoro, due concorrenti trovano il cadavere di Peter Drake. L'uomo e' stato ucciso da qualcuno che lo ha spinto giu' dalla balconata del coro. Laura e la sua squadra orientano le indagini sul movente della gelosia, Peter viveva un rapporto poco convenzionale, insieme a Maya, la moglie, e Chris, il marito. Anche Alison, violinista ed ex fidanzata di Peter, e' tra i maggiori sospettati.
Jan 6, 2016
60 min
Profumo amaro
La squadra lavora al caso di un ricco profumiere che viene trovato assassinato vicino alla sua azienda. Inizialmente scartata la possibilità che a ucciderlo possa essere stato il figlio, le indagini portano a una scoperta del tutto imprevista.
Jan 13, 2016
60 min
Un ospite poco gradito
Jon Dunham mette in scena la sua morte provocando un'esplosione nel suo laboratorio. Vuole dimostrare che non e' stato lui a uccidere suo padre e per fare questo, entrerà in casa di Laura armato di pistola.
Jan 20, 2016
60 min
Jogging mattutino
Dopo il ferimento e la convalescenza di Jake, un nuovo capitano, Nancy Santiani ha assunto il comando del distretto. Jake, pur di rimanere accanto a Laura e ai colleghi di lavoro, accetta di essere retrocesso da capitano a detective anziano. Laura si scontra continuamente con il capitano Santiani, che disapprova i suoi metodi, mentre la sua relazione con Tony e' ostacolata dai tentativi di Jake di tornare con lei.
Feb 3, 2016
60 min
San Valentino
Il giorno di San Valentino viene trovato un cadavere in un loft. Indagando sul caso la squadra scopre che la dinamica e' uguale a quella dei delitti di San Valentino. Un vecchio caso archiviato dopo la morte dell'assassino. Si mettono quindi alla ricerca del possibile emulatore.
Feb 10, 2016
60 min
L'attentato
Laura e Jake vengono mandati da Santiani a proteggere una delegazione cubana, guidata da Carlos Hernandez, esponente di spicco della nuova classe politica. Nonostante le ingenti misure di sicurezza, il capo della security di Hernandez, Garcia, viene trovato cadavere. All'inizio si pensa a una rapina, ma Laura e' convinta che sotto ci sia molto di più...
Feb 17, 2016
60 min
Numero sconosciuto
La sorellastra di Laura e' implicata in un traffico illegale di medicinali contraffatti. Laura e' costretta a un'operazione sotto copertura con il pericoloso Jimmy Chun, che anche dal carcere sara' in grado di vendicarsi.
Feb 24, 2016
60 min
Fine turno
In questo finale della seconda ed ultima stagione: Laura e la squadra sono convinti che sia stato Jimmy Chun a commissionare l'omicidio di Nancy Santiani, ma che, in realta', la vittima designata doveva essere Laura. Subito dopo i sospetti si concentrano su Vince DeLuca, ex marito di Santiani, che rapisce il figlio Justin e si nasconde con lui in una casa al mare. Jake riflette su quanto la vita sia breve e decide di chiedere a Jen di sposarlo. Laura si rende conto di essere ancora innamorata di Jake.
Mar 2, 2016
60 min
Galleria
