Episodio Precedente
S02E10 - "Effetti personali"
Andato in onda il Sep 16, 2010, 1:00 AM
Prossimo Episodio
Serie Terminata
Descrizione
Episodi (2 Stagioni · 20 Episodi)
L'orticello
Carter e il suo team stanno lavorando sotto copertura per catturare un boss del crimine, ma quando incrociano l'FBI sul loro cammino sono costretti a collaborare con le forze statali.
Aug 4, 2010
60 min
Poker di dollari
La squadra sta lavorando per smantellare un giro di droga connesso al Cartello messicano che è connesso al proprietario di una galleria d'arte.
Aug 4, 2010
60 min
La tana della bestia
Per portare alla giustizia un grosso spacciatore di droga, Carter si finge un re dell'industria porno interessato a espandere il suo giro d'affari. Nel frattempo Dean rimane coinvolto in una relazione con la figlia di uno spacciatore.
Aug 11, 2010
60 min
Giocatori d'azzardo
Per indagare sulla morte di uno studente di legge con il vizio del gioco, la squadra va sotto copertura nel casino locale per scoprire cosa è successo.
Aug 18, 2010
60 min
Amore fraterno
La squadra indaga su un leader di un gruppo para-militare che sta organizzando l'assassinio di un giudice federale. Intanto le attività di Ty cominciano a causare problemi sul lavoro.
Aug 25, 2010
60 min
Senza paura
La squadra indaga su una pericolosa banda di ladri che si spaccia per agenti della DEA. Jaimie s'infiltra nella gang come tossicodipendente.
Sep 1, 2010
60 min
Rapine in villa
Alex e Carter fanno da esca per il caso riguardante una serie di furti con scasso in case private.
Sep 8, 2010
60 min
L'insospettabile signor Shell
Il team sta indagando su una sparatoria che ha coinvolto un membro di spicco della comunità afro-americana.
Sep 8, 2010
60 min
Una famiglia unita
Carter, Dean e Jaimie stanno lavorando sotto copertura per catturare due fratelli che usano l'importazione di fiori per il traffico di droga. Intanto Dean chiede a Jaimie di uscire, mentre Ty ha dei ripensamenti sul suo divorzio.
Sep 15, 2010
60 min
Effetti personali
Per acciuffare un terrorista il gruppo tenta più volte di infiltrarsi in un giro di spacciatori di droga. Alex riceve l'offerta di una promozione a Miami, mentre Ty continua ad avere difficoltà ad accettare il suo divorzio.
Sep 15, 2010
60 min
Galleria
