External Rating62%
198030 Min.Beendet

I'm a Big Girl Now

Ach du lieber Vater

Sender:ABC

Vorherige Episode

S01E19 - "Grinsen bringt Zinsen"

Ausgestrahlt am May 8, 1981, 4:00 PM

Nächste Episode

Serie beendet

Beschreibung

Der Zahnarzt Fred hat eine gutgehende Praxis, einen lieben Sohn, eine reizende Tochter und ein bezauberndes Enkelkind. Eine Frau hat er nicht: Sie ist mit seinem besten Freund durchgebrannt. Tochter Diana ist gerade von ihrem Ehemann geschieden worden und lebt wieder zu Hause. Sie muß ihren Vater ständig davon überzeugen, daß sie nicht mehr seine kleine Tochter ist, sondern alt genug, ihr Leben selbst in die Hand zu nehmen. Bei ihnen leben Dianas siebenjährige Tochter Sabine und Freds neurotischer Sohn Walter. Edith ist Dianas Boß. Ach du lieber Vater ist ein Beispiel für eine Serie, die vom ZDF verfremdet wurde (siehe auch Prost Helmut! und Geliebter Toni). Die Namen der Personen wurden einfach eingedeutscht: Fred ist eigentlich Dr. Benjamin Douglass, Sabine heißt im Original Becky, und Edith ist Edie McKendrick.

Details

Status
Beendet
Sprache
English
Laufzeit
30 min
Erstausstrahlung
October 31, 1980
Beendet
May 8, 1981
Sendeplan
Friday um 0:00

Externe Links

Episoden (1 Staffel · 19 Episoden)

Die Sache fängt ja gut an

Diana Peterson hat ihren Vater bei sich aufgenommen. Sowohl Dr. Douglas wie auch seine Tochter sind beide frisch geschieden. Diana hat sich gerade verliebt. Ihr Vater will ihr weismachen, dass der neue Freund verheiratet ist.

Oct 31, 1980

30 Min.

Scheiden tut weh

Sabine hat beschlossen, zu ihrem Vater zu ziehen. Für Diana bricht eine Welt zusammen. Sie zieht ihre Chefin ins Vertrauen, die ihr einen hilfreichen Tipp gibt.

Nov 7, 1980

30 Min.

Zwischen Kind und Karriere

Diana übernimmt ein wichtiges Projekt, das für sie auch einen Sprung auf der Karriereleiter bedeutet. Leider hat sie nun wenig Zeit für Sabine, die sie ausgerechnet jetzt besonders bräuchte.

Nov 14, 1980

30 Min.

Lust und Frust im zweiten Frühling

Dr. Douglas verliebt sich in eine Frau, die genauso alt ist wie seine Tochter. Diana findet diese Verbindung äußerst unpassend. Sie benimmt sich genauso wie ihr Vater vor 15 Jahren, als sie zum ersten Mal mit Jungs ausging.

Nov 21, 1980

30 Min.

Bar der einsamen Herzen

Diana steht ein einsames Wochenende bevor. Ganz gegen ihre Natur entschließt sie sich, in die Bar der einsamen Herzen zu gehen. Eine interessante Erfahrung, wie sie später selbst zugeben muss.

Nov 28, 1980

30 Min.

(nicht in Deutschland ausgestrahlt)

Dec 12, 1980

30 Min.

Na dann, fröhliche Weihnachten

Diana richtet das erste Weihnachtsfest ihres Lebens aus. Fred nervt sie dabei ungemein. Ständig schwärmt er ihr von den tollen Festen vor, die ihre Mutter einst organisierte. Ihr Streit ruiniert beinahe den Heiligen Abend.

Dec 19, 1980

30 Min.

Ruf mal wieder an

Edith wird durch anonyme Anrufe in Angst und Schrecken versetzt. Diana nimmt sie bei sich zu Hause auf, bis Nils ihre Wohnung mit einer Alarmanlage gesichert hat.

Jan 9, 1981

30 Min.

Alte Freundschaft rastet nicht

Nach vielen Jahren trifft Diana ihre Freundin Judith wieder. Das Wiedersehen der beiden Frauen ist eine reine Freude. Als Diana einen Abend mit Judiths Ehemann Steve verbringt, erlebt sie eine böse Überraschung.

Jan 16, 1981

30 Min.

(nicht in Deutschland ausgestrahlt)

Ben turns more crotchety after Walter smashes his dad's hand with a tennis racket.

Jan 23, 1981

30 Min.

Meine Mami liebt mich nicht

Sabine kann den neuen Freund ihrer Mutter Diana partout nicht leiden. Obwohl er sich um Sabine bemüht, stellt die Diana bald vor die Alternative: entweder er oder ich.

Jan 30, 1981

30 Min.

Seelchen in Nöten

Aufgrund von Sicherheitsbestimmungen in Dianas Firma sollen alle Mitarbeiter ein Gespräch mit einem Psychiater führen. Diana fürchtet sich so sehr davor, dass sie lieber gleich kündigt.

Feb 6, 1981

30 Min.

Sein Bruder, das Luder

Diana verliebt sich Hals über Kopf in Tony, den Bruder ihres Kollegen Nils Stryker. Sie wird eindringlich von Nils gewarnt, dass Tony ein Taugenichts sei. Aber sie schlägt die Ratschläge in den Wind.

Feb 13, 1981

30 Min.

Onkel olé

Eines Tages taucht Onkel Arnold in Dianas Büro auf. Der Mann, der mit ihrer Mutter durchgebrannt ist, wurde selbst verlassen. Jetzt will er sich mit Fred wieder versöhnen. Diana soll ein Treffen arrangieren.

Feb 27, 1981

30 Min.

Schraube um Schraube, Zahn um Zahn

Diana lernt bei den Recherchen zu einem Artikel den netten Automechaniker Joey kennen. Sie hat jedoch Skrupel, ihn ihren Freunden und ihrem Vater vorzustellen.

Mar 6, 1981

30 Min.

(nicht in Deutschland ausgestrahlt)

Mar 20, 1981

30 Min.

Ihr Kinderlein kommet

Diana erzählt in der Redaktion die Geschichte, wie ihre Tochter Sabine auf die Welt kam. Als die Wehen einsetzten, war sie mit ihrem Vater allein. Die beiden schafften es nur noch bis zu einem Chinarestaurant

Mar 27, 1981

30 Min.

(nicht in Deutschland ausgestrahlt)

Apr 10, 1981

30 Min.

Grinsen bringt Zinsen

Karen soll einen Artikel über eine Selbsterfahrungsgruppe schreiben. Sie wird gleich Mitglied bei S.M.I.L.E. Zum großen Leidwesen ihrer Umwelt, die sie fortan missionieren will.

May 8, 1981

30 Min.

Bewertungen