Help! It's the Hair Bear Bunch

Urlaub für den Wärter

Die Bären versuchen, Wärter Peevly in Urlaub zu schicken, um ungestörter auf die Pauke hauen zu können. Sie haben damit zwar Erfolg, doch für Peevly kommt Ersatz. (Text: Boomerang)

Der Untermieter

Heute sollen die Bären ihre Höhle sauber machen, schummeln dabei aber nicht schlecht. Peevly fühlt sich verschaukelt. Als er einen neuen Bären in der Höhle unterbringen will, vermutet die Bärenbande einen Spion. (Text: Boomerang)

Zoo zu gewinnen!

Die Ausstattung des Zoos ist schon ein wenig älter. Um zu Geld zu kommen, schlagen die Bären dem Direktor vor, eine Lotterie zu veranstalten. Dieser ist begeistert. Doch was soll eigentlich verlost werden? (Text: Boomerang)

Eine Frau für Peevly

Die Tiere des Zoos entwickeln eine geniale Idee, wie sie den Direktor Peevly loswerden können: Sie suchen ihm eine Frau! Unerwarteterweise findet sich rasch eine geeignete Kandidatin – doch es kommt anders, als die cleveren Bewohner des Zoos sich das ausgemalt haben. (Text: Boomerang)

Drei Bären im Weltraum

Locki Lockenbär träumt schon seit jeher von den Weiten des Weltalls. Nun ergibt sich eine gute Gelegenheit, diesen Wunsch wahr werden zu lassen: die Anzeige eines Raketen bauenden Ingenieurs, der drei Abenteurer sucht. (Text: Boomerang)

Love Bug Bungle

Bankräuber und Bären

Das Gras auf dem Zoogelände ist nicht das Beste. Daher beschließen die drei Bären, auszubüchsen und im Wald nach grünerer Nahrung zu suchen. Doch stattdessen treffen sie auf Bankräuber. (Text: Boomerang)

Die Arche-Noah Show

Die Bärenbande schlägt Peevly eine historische Nachstellung der Arche Noah und ihrer Ereignisse vor. Dieser akzeptiert gerne – noch ohne zu ahnen, dass die drei Bären damit ihre Flucht planen. (Text: Boomerang)

Der Piratenschatz

Bei Umbaumaßnahmen im Zoo entdecken die drei Bären eine Schatzkarte. Die Karte stammt von Rotbart, dem ebenso bekannten wie gefürchteten Piraten. Völlig klar, dass die Bären nun nichts mehr halten kann. (Text: Boomerang)

Percy Panda

Auf Babysitting sind die drei Bären nicht eingestellt, doch als ein kleiner Pandabär in den Zoo kommt, müssen sie wohl oder übel die Ersatzmütter mimen. (Text: Boomerang)

Rock im Zoo

Freiheit ade! Peevly installiert im kompletten Zoo ein Überwachungssystem, damit er über jeden Unfug, den die Tiere anstellen, Bescheid weiß. (Text: Boomerang)

Armer kranker Bär

Der etwas hinterwäldlerische Square würde gut in den Nationalpark passen. Nur: Er will nicht! Deswegen simuliert er ein gebrochenes Bein. Der angenehme Nebeneffekt: Peevly kann vorgeworfen werden, er würde die Bären vernachlässigen. (Text: Boomerang)

Die Tanzbären

Zoodirektor Peevly und sein unfähiger Assistent schlüpfen in Bärenkostüme und erleben so die Höhle der Bärenbande auf eine neue Art. (Text: Boomerang)

Goldlöckchen und die drei Bären

Nach einem erfolgreichen Ausbruchsversuch aus dem Zoo gelangen die drei Bären zum Film und werden engagiert. Doch dann tauchen Peevly und sein Assistent auf. (Text: Boomerang)

Operation Maulwurf

Wenn man ein schönes Fest veranstalten will, braucht man viele Leckereien. Die Bärenbande erleichtert Peevlys Kühlschrank – muss dies aber mit einer strengen Diät büßen. (Text: Boomerang)

Mit King Klong im Ring

Ein weiterer Ausbruchsversuch der Bärenbande wird dadurch bestraft, dass sie sich tagsüber außerhalb ihrer Höhle aufhalten und das Publikum unterhalten müssen. Als Locki Lockenbär im Radio von einem Ringkampf hört, bei dem viel Geld zu gewinnen ist, stellen sie den Gorilla als verkleideten Wrestler an. (Text: Boomerang)