Super no Ura de Yani Suu Futari

Sasaki ist ein überarbeiteter Angestellter. Nur das Nikotin und Lächeln von Frau Yamada, der freundlichen Kassiererin von seinem Lieblingssupermarkt, helfen ihm, den harten Arbeitsalltag zu überstehen. Doch eines Abends ist die nette Kassiererin nirgendwo zu entdecken. Niedergeschlagen sucht er einen Ort zum Rauchen und wird von einer jungen Frau mit Piercings eingeladen, sich zu ihr zu setzen.