42% Honey, I Shrunk the Kids
Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft
Vorherige Episode
S03E22 - "Liebling, ich knacke den Fall"
Ausgestrahlt am May 20, 2000, 4:00 PM
Nächste Episode
Serie beendet
Beschreibung
Episoden (3 Staffeln · 66 Episoden)
Liebling, ich bin kurz in der Vergangenheit
Wayne beamt sich zurück in das Jahr 1963, um bei einem Konzert der Bopkas dabei zu sein. Schon bei den Proben kriegt Wayne mit, dass etwas nicht stimmt. Schon bald entpuppt sich die Musikgruppe als russische Spione, die die amerikanische Jugend manipulieren will.
Sep 25, 1999
60 Min.
Liebling, es ist ein „Milliarden Dollar“-Gehirn
Der reichste Mann der Welt ist vor zehn Jahren gestorben. Wayne soll zehn Millionen Dollar bekommen, wenn er das Gehirn des Exzentrikers wieder zum Leben erwecken kann. Klar, dass Wayne das Experiment gelingt. Nur kurz darauf beginnt das Köpfchen zu sprechen und wünscht sich einen neuen Körper.
Oct 2, 1999
60 Min.
Liebling, ich habe deine Schwester in mir
Dianes große Schwester Elaine kommt zu Besuch, um in der Stadt eine Signierstunde für ihr neues Buch zu geben. Der neugierige Wayne will sich mit Hilfe seiner Erfindung Einblick in Elaines Gehirn schaffen. Dabei beamt sich ihr Gehirn in seinen Kopf und Elaines Körper irrt „gehirnlos“ umher.
Oct 9, 1999
60 Min.
Liebling, wir sind im Fernsehen
Amy und Nick haben Fieber. Eine lustige Fernsehsendung hilft da am besten. Da nichts Gescheites läuft, wandelt Wayne TV-Strahlen um. Leider geht beim Ausprobieren der Maschine etwas schief und Wanye, Amy und Nick finden sich im Fernseher wieder.
Oct 16, 1999
60 Min.
Liebling, es herrscht Glut und Verderben
Wayne bastelt an einer Maschine herum, die alle Menschen glücklich machen soll. Sein neuer ausländischer Assistent Vlad ist gar nicht davon überzeugt, dass es richtig ist, die Natur zu verändern.
Nov 6, 1999
60 Min.
Liebling, ich bin der Ninja-Schreck
Ninjas fallen in Matheson ein. Sie überfallen auch ein Restaurant in dem die Szalinskis gerade essen. Wayne stellt sich schützend vor seine Familie, aber den Angreifern gelingt es, sich Diane und Amy zu schnappen. Wayne muss sich etwas einfallen lassen.
Nov 6, 1999
60 Min.
Liebling, ich bin eine Golfniete
Jennings nimmt die Herausforderung seines größten Golfrivalen Webb Payner an. Obwohl Jennings gar nicht sonderlich gut spielen kann, geht er die Wette mit einem sehr hohen Preis ein: Der Gewinner übernimmt die Firma des Verlierers.
Nov 13, 1999
60 Min.
Liebling, Amors Wege sind unergründlich
Waynes Bruder Randy will heiraten. Es fehlt ihm nur noch die richtige Frau. Wayne analysiert Randys Persönlichkeit mit seiner neuen Erfingung, um so die richtige für ihn zu finden. Heraus kommt Margaret, Waynes Assistentin. Doch anstatt sich mit ihr zu treffen, klaut Randy die Persönlichkeitsmaschine und macht sich aus dem Staub.
Nov 20, 1999
60 Min.
Liebling, dein Fahrstil läßt zu wünschen übrig
Amy möchte ein eigenes Auto haben. Da hat Papa Wayne aber ein Wörtchen mitzureden: Sie darf erst fahren, wenn er verschiedene Sicherheitsfunktionen im Auto installiert hat. Amy findet die Idee nicht berauschend. Am meisten stört sie aber die sprechende männlichen Sicherheitspuppe.
Nov 27, 1999
60 Min.
Liebling, wir retten das Theater
Für das Theater in Matheson sieht es schlecht aus. Wenn nicht rasch 5000 Dollar in die Kasse kommen, droht die Schließung. Wayne stimmt widerwillig zu, Regie bei einem Stück zu führen, das er ziemlich blöd findet. Dank Amys Werbekampagne planen sogar Hollywood-Größen zur Aufführung zu kommen. Und so wird das Stück ein voller Erfolg.
Dec 18, 1999
60 Min.
Liebling, wir gehen auf Sendung
Waynes Bruder Randy ist sauer, weil die Einschaltquoten seiner Sendung in den Keller gesunken sind. Deshalb plant er eine Sondersendung, in der Wayne als Assistent auftreten soll. Dieser stiehlt seinem kleinen Bruder ziemlich die Show.
Jan 8, 2000
60 Min.
Liebling, ich bin ein Hellseher
Familie Szalinski beschließt, die bevorstehende Sonnenfinsternis gemeinsam anzuschauen. Wayne hat extra für dieses Naturereignis eine Schutzbrille erfunden. Als er die Batterie einsetzt und die Brille aufsetzt, stellt er verblüffenderweise fest, dass er für etwa 10 Minuten in die Zukunft sehen kann.
Jan 15, 2000
60 Min.
Liebling, Situation normal, alles wie gehabt
Ein Angestellter des Colleges will Amys Familie unter die Lupe nehmen, bevor sie dort aufgenommen wird. Diane bittet Wayne, während des Besuches keinen Quatsch zu machen. Doch sie haben eine Auseinandersetzung bei der Diane von einer Maschine erwischt wird, die alle Gedanken umdreht.
Jan 22, 2000
60 Min.
Liebling, im Zoo sind die Tiger los
Eigentlich soll die ganze Familie zur Wiedereröffnung des Zoos gehen, aber Wayne lässt sich eine Ausrede einfallen. Diane hat als Vorsteherin der „Schützt-den-Zoo“-Gesellschaft alle Hände voll zu tun. Ein Fernsehreporter dringt vor der offiziellen Eröffnung in den Zoo ein und wird im Tiger-Käfig eingeschlossen. Da ist schnelle Rettung nötig.
Jan 29, 2000
60 Min.
Liebling, ich habe einen Doppelgänger
Ganove Noodles ist in Schwierigkeiten und will ins Ausland fliehen. Zufällig stößt er im Internet auf die Seite von Wayne und stellt fest, dass dieser ihm wie aus dem Gesicht geschnitten ist. Noodles schmuggelt sich ins Haus der Szalinskis ein und gibt sich als Familienoberhaupt aus.
Feb 5, 2000
60 Min.
Liebling, ich bin ein Superheld
Wayne entschließt sich mit der Polizei eng zusammen zu arbeiten. Er entwickelt verschiedene Anti-Terror-Geräte und ist wild entschlossen für Ordnung zu sorgen. Allerdings hat er sich die Sache etwas einfacher vorgestellt.
Feb 12, 2000
60 Min.
Liebling, wir reisen durch Raum und Zeit
Diane soll Partner in der Anwaltskanzlei werden und lädt zum Kennenlernen ihren Boss samt Ehefrau zum Essen ein. Zum Nachtisch gibt es flambierten Kuchen. Leider schaltet der Rauch den Löschroboter ein. Daraufhin gibt es einen Kurzschluss, der wiederum die Zeitmaschine aktiviert. Das ganze Haus wird in die Zukunft transportiert.
Feb 19, 2000
60 Min.
Liebling, ich bin verhext
Mr. Sydow mixt Diane einen 150 Jahre alten Trunk. Plötzlich öffnen und schließen sich alle Türen von alleine, Werkzeuge machen sich selbständig. Die Szalinskis glauben an eine Hallunzination. Da taucht ein Zwerg auf und erklärt ihnen die Zusammenhänge: Durch den Trunk wurde ein Geist erweckt, der nun in Amys Körper geschlüpft ist und Nick in eine Pflanze verwandelt hat. Wayne hat bis zum Sonnenaufgang Zeit, den Zauber umzukehren, sonst sind Amy und Nick verloren.
Feb 26, 2000
60 Min.
Liebling, wie der Vater so der Sohn
In Waynes Labor tauchen Agenten des Kanadischen Geheimdienstes auf, die ihn wieder als Mitarbeiter gewinnen möchten. Es geht um einen Fall, in dem ein ehemaliger Mitschüler von Wayne verwickelt war.
Apr 29, 2000
60 Min.
Liebling, Nick ist König der Talkshow
Nick möchte gerne in einer bekannten Gameshow mitmachen, hat aber wegen seines Alters keine Chance. Daraufhin nimmt er einen Zaubertrank zu sich, der ihn um Jahre altern lässt. Nun schafft er es tatsächlich bei der Sendung teilzunehmen, doch die Szalinskis kommen dem Betrug schnell auf die Schliche.
May 6, 2000
60 Min.
Liebling, gut geschrumpft ist halb gewonnen
Wayne hat die Idee, eine Umzugsfirma zu gründen und seinen „Schrumpf-Strahl“ einzusetzen. Mit dieser Erfindung kann er Möbel schrumpfen und somit transportfähiger machen. Nur verkleinert die Maschine nicht nur Möbel, sondern auch Menschen, die sich in unmittelbarer Nähe befinden.
May 13, 2000
60 Min.
Liebling, ich knacke den Fall
Wayne versucht sich als Autor eines Thrillers. Er handelt von einem Privatdetektiv, der einen Auftrag von der mysteriösen Jamie Haroofenoogershtein bekommt. Er soll für die Dame den Mann finden, der angeblich ihre Schwester gekidnappt hat. Jamies schwaches Kurzzeit-Gedächtnis verkompliziert den Fall mehr und mehr.
May 20, 2000
60 Min.
Galerie
