Episodio Anterior
S01E06 - "Episodio 6"
Emitido el Jan 24, 2017, 8:00 PM
Próximo Episodio
Serie Finalizada
Descripción
Episodios (1 Temporada · 6 Episodios)
Episodio 1
El capitán Martin Servaz conoce bien el territorio al que ha vuelto para ayudar a esclarecer un extraño crimen, pero hay un caso del pasado que no logra dejar atrás.
Jan 10, 2017
50 min
Episodio 2
Tras visitar la cárcel, Martin se da cuenta de que el caballo podría formar parte de un siniestro plan. La primera sesión de Diane con Hirtmann resulta perturbadora.
Jan 10, 2017
50 min
Episodio 3
El hallazgo de un cadáver en el bosque lleva a los investigadores a revisar un antiguo caso, especialmente delicado para Irène. Martin va a Tolouse siguiendo una pista.
Jan 17, 2017
50 min
Episodio 4
Mientras Martin centra su atención en la familia de Alice, Irène investiga por su cuenta a una persona cercana a Perrot. Una pelea en la cárcel pone a Diane en peligro.
Jan 17, 2017
50 min
Episodio 5
Hirtmann cierra un trato a cambio de una última visita a Diane. Unos vídeos revelan la existencia de una cuarta persona en el grupo, y una alianza secreta sale a la luz.
Jan 24, 2017
50 min
Episodio 6
El tiempo se agota y todo el mundo se apresura a identificar al quinto hombre. La jugada final de Hirtman queda clara, y Martin se enfrenta a una angustiosa elección.
Jan 24, 2017
50 min
Galería
