Episodio Anterior
S03E10 - "La gran estafa"
Emitido el May 10, 2019, 12:00 PM
Próximo Episodio
Serie Finalizada
Descripción
Episodios (3 Temporadas · 30 Episodios)
De vuelta a las andadas
Marius vuelve a la granja con la esperanza de encontrar una conexión más profunda con los Bernhardt, pero su pasado pronto lo atrapa y lo tienta a volver al mundo de la estafa. Julia esconde un gran secreto mientras unos graves problemas legales ponen en peligro su vida y el negocio familiar.
May 10, 2019
48 min
El Huckleberry Jones
Marius vuelve a trabajar con una mujer peligrosa llamada Lizzie. Julia, despedida por Audrey, busca un nuevo empleo. Audrey y Otto intentan salvar su negocio. La continua investigación de Carly sobre la muerte de sus padres tendrá repercusiones emocionales para la familia Bernhardt.
May 10, 2019
50 min
La trampa de Stamford
Marius debe dejar a un lado su estafa con Lizzie para ayudar a Julia con una estafa propia. Otto le pide a Taylor que ayude a rescatar a la hija de una amiga llamada Lorraine. Carly descubre un secreto de la familia que la lleva a California y hace que Audrey reviva un doloroso pasado que había dejado atrás.
May 10, 2019
50 min
La víctima de Vermont y el timo de Bakersfield
Marius y Julia viajan a Vermont para hablar con una falsificadora de arte jubilada. Taylor queda suspendido de su cargo en el cuerpo policial y busca consuelo en Lorraine. En California, Audrey tiene que enfrentarse a su padre, con el que no mantiene contacto, para ayudar a Carly a descubrir la verdad sobre Lila.
May 10, 2019
48 min
El hombre invisible
La estafa de Marius y Julia los lleva a California. Audrey y Carly siguen múltiples pistas mientras investigan el paradero de Lila. En Bridgeport, Lizzie genera problemas en el negocio familiar de los Bernhardt para tener a Marius controlado.
May 10, 2019
49 min
Rumbo a California
Audrey le pide ayuda a Marius para encontrar a Lila. Pronto descubren que su vida era mucho más complicada de lo que nunca habían imaginado. El conflicto latente sobre Lorraine sale a la luz mientras Otto y Taylor emprenden un viaje por carretera por todo el país para localizar a Lizzie.
May 10, 2019
49 min
La hermana pequeña
Tras casi encontrarse con Lila, la familia se esfuerza por aceptar el hecho de que podría estar viva y correr un grave peligro. Audrey y Otto pasan a ser partícipes de forma involuntaria de las dos estafas de Marius.
May 10, 2019
44 min
Contratiempos
Secuestran a Julia y Marius debe decidir a quién debe su lealtad mientras trata de sacar adelante las dos estafas. La familia debe pensar un plan para salvar a Julia, pero pronto se da cuenta de que es más complicado y peligroso de lo que esperaba.
May 10, 2019
41 min
La revelación
Marius debe afrontar la traición de Lizzie y mantener la confianza de los Bernhardt. Mientras Taylor y Otto trabajan seriamente para rescatar a Julia, encuentran un modo de superar sus diferencias. Los secretos quedan revelados y la familia conoce la verdad sobre Lila.
May 10, 2019
37 min
La gran estafa
Marius y los Bernhardt llevan a cabo una estafa para liberar a Julia. Marius y Lizzie se enfrentan cara a cara mientras la vida de Julia pende de un hilo.
May 10, 2019
40 min
Galería
