Episodio Anterior
S02E08 - "Gato de bodega"
Emitido el Aug 19, 2019, 1:30 AM
Próximo Episodio
Serie Finalizada
Descripción
Episodios (2 Temporadas · 14 Episodios)
Plato especial de cerdo
En el inicio de temporada, Howard lleva al equipo a una excursión a una granja. Tess se pregunta si puede confiar en Simone, y en que punto está con Jake.
Jul 14, 2019
30 min
Equifax y Experian
La situación financiera de Tess es malísima. Cuando Tess descubre la verdad la oculta al resto por vergüenza. Unas zapatillas provocan una discusión entre Santos, Manny y Sasha.
Jul 14, 2019
30 min
El último de la temporada
La dinámica del restaurante se ve alterada cuando Maddie Glover, dueña del restaurante y ganadora de múltiples galardones, aparece por sorpresa para probar el menú. Maddie representa la tradición culinaria, y su presencia, aunque inspira a Tess, pone nervioso a Scott. Las tensiones latentes entre Howard y Simone salen a la luz cuando la degustación cobra un giro inesperado. . Durante el servicio, Will recibe una oferta sorprendente que lo hace cuestionarse su propia identidad y por qué vino a Nueva York. Tess conecta con un cliente habitual, Omar Gamal. No solo es uno de los mejores arquitectos del mundo, que está desarrollando lo que pronto será el Highline, sino que también es algo mayor que Tess. Sin embargo, tanto Simone como Maddie la animan para que vaya a por lo que quiere.
Jul 21, 2019
30 min
Seco o semiseco
Tess se siente como una verdadera neoyorquina durante una cita con Omar Gamal. Tras una penosa experiencia en el apartamento de Omar, Tess se cuestiona su relación con el sexo y se da cuenta de que tiene que descubrir lo que le gusta y lo que desea. Mientras, Howard se hace preguntas sobre la conveniencia de su relación con Becky. Tess llega al trabajo y descubre que Sasha no se ha presentado. Llega tarde a su turno y nadie ha conseguido localizarlo. Empieza el servicio y Tess está pensando en Sasha y en Omar, cuando escucha que unos clientes le hacen un comentario racista a Heather. Su intento de ayudarla cabrea a Heather. Como Sasha sigue sin aparecer al final de la noche, Tess y Jake van a su apartamento para ver si está bien. Descubre por lo que está pasando Sasha, y Tess descubre más cosas sobre Jake.
Jul 28, 2019
30 min
Entropía
Los intentos de Howard por reestructurar las cosas deja perplejo al personal: el cinco por ciento de las propinas será para el personal que lava los platos. En cuanto empieza el servicio, es evidente de que hay un boicot: la comida no llega a las mesas. Esto horroriza especialmente a Simone, que tiene una mesa importante con agentes literarios. Tess oye que Simone fue una vez escritora y que publicó una historia sobre una sirena que se enamora de un joven. La tensión crece cuando la comida empieza a salir a cuenta-gotas y se descubre que en el restaurante nadie tiene tenedores. Simone intenta descubrir quién está detrás del boicot al restaurante. Jake, por supuesto, disfruta del caos. Él y Tess tontean toda la noche, jugueteando tras la barra. Howard ve cómo Will afronta la desastrosa noche y le hace una oferta interesante.
Aug 4, 2019
30 min
Trufas y champán
Llega la época de vacaciones, lo que significa turnos más largos, mayores propinas y, lo más importante: trufas, que consiguen embriagar a todo el personal. Will hace su debut como gerente y tiene problemas para diferenciar su faceta como jefe y como amigo del resto de camareros, sobre todo en lo que se refiere a Tess. Sasha les cuenta su nueva obsesión: El Secreto, una forma de atraer lo bueno a tu vida visualizando exactamente lo que deseas. Mientras, Simone se siente descolocada cuando Etienne, su ex marido francés, aparece en el restaurante para vender el champán que ambos diseñaron juntos. Simone se ve atrapada por el pasado, imaginando la vida que podría haber tenido con él. Con El Secreto en mente, y en vista de la forma tan extraña en la que reacciona Jake a la presencia de Etienne, Tess intenta convencerse de que Will es el chico que le conviene. Pero le cuesta ignorar el innegable deseo que siente hacia Jake.
Aug 11, 2019
30 min
Una ayudita
Tras una noche de fiesta con Heather y Ari, Tess acaba teniendo una cita para cenar de madrugada con Jake. Por primera vez, hablan de verdad, y Jake le confiesa sus ambiciones más allá del restaurante. Se dan cuenta de la intensa atracción que sienten el uno por el otro y tienen sexo en casa de Jake. Tras el rechazo de Etienne, Simone está emocionalmente devastada. Se siente totalmente hundida al descubrir el lazo que Jake y Tess han creado dejándola al margen. Aunque considera al personal del restaurante como una familia, Arie cree que solo la ven como alguien que les proporciona drogas e invita a fiestas. También está enfadada porque Heather habla de volver a la facultad de derecho. Will se enfurece cuando descubre lo de Tess y Jake, y toma una decisión discutible por venganza. A pesar de todo, Tess cree, por un momento, que podría ser capaz de tener lo que más desea: a Simone y a Jake.
Aug 18, 2019
30 min
Gato de bodega
Howard lleva al personal a una destilería de whiskey, pero cuando se encuentra a solas con Tess, hace algo que provoca que Tess se pregunte qué quiere de ella exactamente. Jake y Tess continúan con su relación, y Tess descubre más cosas sobre la infancia de Jake. Algunas cosas de las que le cuenta, le recuerdan a Tess a la historia que escribió Simone (en el episodio 5), por lo que busca la historia y la lee. Empieza a unir las piezas sobre la historia de Jake y Simone, y se hace una idea horrible sobre su relación. Esto la lleva a preguntarse qué puede construir con Jake y a una brutal confrontación con Simone. Mientras, Sasha se enfrenta a su condición de emigrante, Heather considera volver a la facultad, Will se enfrenta a las consecuencias de su abuso de poder, y Howard gestiona la aparición de un ratón en el restaurante. Al final, Tess tiene un plan para arreglar las cosas.
Aug 18, 2019
30 min
Galería
