Episodio Anterior
S03E06 - "Su solitario camino"
Emitido el Oct 28, 2016, 8:00 PM
Próximo Episodio
Serie Finalizada
Descripción
Episodios (3 Temporadas · 17 Episodios)
Silencio y sufrimiento
Detective Superintendent Stella Gibson has arrested Spector but will he survive the gunshot wounds sustained in police custody? Will he ever face justice?Paul Spector is rushed to Belfast General Hospital where Dr Joe O'Donnell, nurse Kiera Sheridan and the staff engage in the blood-soaked fight to keep him alive. News of Spector's arrest and life-threatening injuries reach Katie and she plots to help him. With the powers that be questioning Gibson's handling of the case, her determination to get a conviction is tested to the full.
Sep 29, 2016
60 min
Sus preocupados pensamientos
Gibson and Burns are hauled over the coals by the police ombudsman and the policing executive for their conduct and handling of the case. When Spector's name is released to the press as the arrested suspect in the Belfast Strangler case, his wife and family are forced to deal with the consequences. Katie, enraged at not being allowed to see Spector and at the media's treatment of him, decides to take matters into her own hands.All the while nurse Kiera Sheridan and the medical team continue to fight to keep Spector alive. But even if he survives, will he ever be fit enough to stand trial? And do Gibson and her team have enough evidence?
Oct 6, 2016
60 min
Las puertas de la luz
As Spector's health stabilises, his legal team, lead by Sean Healy, move into action, determined he will never stand trial. Detective Superintendent Stella Gibson discovers evidence that there may be more victims. Keen to get Spector back into the justice system, Gibson speaks to August Larso,n the consultant psychiatrist who will be assessing Spector. Sally-Ann reaches breaking point.
Oct 13, 2016
60 min
El infierno dentro de él
Gibson comes face to face with the depths of Sally-Ann's desperation, while Burns has to confront his guilt at pursuing Sally-Ann as a conspirator rather than a witness. Gibson and Dr Larson clash over their different view of Spector - patient or prisoner? Meanwhile, Anderson and Ferrington are dispatched to London to discover if Spector can be linked to an old murder there.
Oct 20, 2016
60 min
Heridas de un odio mortal
Spector's legal team are determined that he will never stand trial. Anderson and Ferrington make a discovery from the past that may help Gibson build her case.
Oct 27, 2016
60 min
Su solitario camino
The series concludes as Gibson and Anderson put fresh evidence to Spector, with explosive results. Spector's new-found friendship with another inmate develops, with devastating consequences.
Oct 28, 2016
60 min
Reparto
Galería
