Error al cargar la serie

[GET] "https://api.eris.tv/api/shows/31695": 429 Too Many Requests