Episodio Anterior
S01E18 - "Episodio 18"
Emitido el May 6, 2018, 12:00 PM
Próximo Episodio
Serie Finalizada
Descripción
Episodios (1 Temporada · 18 Episodios)
Episodio 1
Obtener un trabajo normal de tiempo completo no es fácil para los jóvenes coreanos que carecen de conexiones o dinero, como Sang-su y Jeong-o.
Mar 10, 2018
60 min
Episodio 2
Por ayudar a un colega a atrapar a un sospechoso, el oficial Oh Yang-chon ignora una llamada de su mujer sobre una emergencia familiar.
Mar 11, 2018
60 min
Episodio 3
La escena de un crimen violento toma por sorpresa a los aprendices. Yang-chon encuentra una prueba que limpiará su nombre.
Mar 17, 2018
60 min
Episodio 4
Yang-chon aparentemente no quiere relacionarse con nadie, mucho menos con Sang-su. Jeong-o responde a un reporte de posible violencia doméstica.
Mar 18, 2018
60 min
Episodio 5
Casos difíciles, tensión laboral y problemas familiares marcan el ritmo de los agentes de la patrulla de Hongil.
Mar 24, 2018
60 min
Episodio 6
La aprensión reina sobre la patrulla tras el incidente de Jeong-o. Junto con su mentor Nam-il, Jeong-o enfrenta una investigación de Asuntos Internos.
Mar 25, 2018
60 min
Episodio 7
Jeong-o intenta atrapar a un sospechoso en un caso de prostitución, pero le sale mal. Crece el descontento contra Yang-chon cuando Sang-su se lastima trabajando.
Mar 31, 2018
60 min
Episodio 8
Jang-mi, Jeong-o y Nam-il se unen para reunir a los involucrados en la prostitución. Cada vez hay más rivalidades en las salidas de la división de patrulla de Hongils.
Apr 1, 2018
60 min
Episodio 9
Más desesperado que antes, Sang-su le confiesa sus sentimientos a Jeong-o. Jang-mi y Gyeong-mo se unen para investigar los negocios turbios de Ju-yeong.
Apr 7, 2018
60 min
Episodio 10
Tal como Han-sol predijo, Yang-chon pierde la cabeza cuando descubre lo que estuvo haciendo Ju-yeong, y será todavía peor cuando se entere de lo que hizo su padre.
Apr 8, 2018
60 min
Episodio 11
Los oficiales están decididos a buscar justicia para Sam-bo. Jang-mi está seguro de que un violador en serie anda suelto, pero carece de pruebas para pedir un equipo.
Apr 14, 2018
60 min
Episodio 12
La víctima del reciente incidente de ataque sexual sufre otra crisis. Yang-chon se une al equipo de Jang-mi para enfocarse en atrapar al agresor.
Apr 15, 2018
60 min
Episodio 13
A pesar del peligro, Sang-su persigue al sospechoso hasta el corazón del bosque. Como se aproxima la boda de su hija, Han-sol decide mantener su diagnóstico en secreto.
Apr 21, 2018
60 min
Episodio 14
Jeong-o se arriesga a volver a enfrentarse a Asuntos Internos al exigir educación sexual en las escuelas y ofender a los padres de los alumnos.
Apr 22, 2018
60 min
Episodio 15
Jang-mi debe afrontar medidas disciplinarias por un error que cometieron sus superiores. Acusan a Min-seok de uso excesivo de fuerza al intentar controlar a un ciudadano.
Apr 28, 2018
60 min
Episodio 16
La división de patrulla de Hongil se ve afectada por los hechos recientes. Los oficiales continúan lidiando con las injustas realidades de ser policías honestos.
Apr 29, 2018
60 min
Episodio 17
Jeong-o tiene algunas dudas sobre su deber como oficial. Entonces toma una gran decisión, pero no puede evitar sentirse culpable, especialmente por Sang-su.
May 5, 2018
60 min
Episodio 18
La carrera de Sang-su está en peligro. Los medios hablan de su caso como violencia con armas de fuego. Los oficiales de más alto rango calman al público.
May 6, 2018
60 min
