Episodio Anterior
S01E13 - "Un lugar mejor"
Emitido el Jan 20, 2014, 3:00 AM
Próximo Episodio
Serie Finalizada
Descripción
Episodios (1 Temporada · 13 Episodios)
Piloto
When Sara meets an attorney named Jack, they both feel an immediate and undeniable attraction; Sara learns that her husband will be facing off with Jack in a high-profile murder case.
Sep 29, 2013
60 min
Salvo cuando te persigue un oso
Still reeling from the discovery of who Jack really is, Sara decides to recommit herself to her marriage. Meanwhile, Jack comes face to face with Sara's husband, Drew, in the murder investigation that has shaken the Karsten family to its core.
Oct 6, 2013
60 min
Si quieres la fruta
Hot, heart-racing fantasies throw Sara off balance as she attempts to resist the powerful pull of her affair with Jack. As Drew tries to get to the bottom of Lou's murder, he has a heated face off against Jack in court for T.J.'s bail hearing. Reeling from her husband's death, Connie fears for her own life, and with good reason. Meanwhile, Thatcher tangles with Jack about past recriminations and guilt surrounding T.J.'s car accident years ago
Oct 13, 2013
60 min
Los barcos no se construyen para eso
Drew confronts Sara about her recent whereabouts, but does he already know about Jack? And with the hold on his kingdom beginning to slip, Karsten resorts to unsavory tactics in an attempt to stay in power. Meanwhile, TJ tries to find his independence, even if it means running with the wrong crowd.
Oct 20, 2013
60 min
Bonitas fotos
Sara and Jack's secret trysts cause Jack to make an effort at home and Sara to blossom with a new sense of self-confidence. Meanwhile, T.J.'s new friend, Rodney, finds a crucial piece of evidence in Uncle Lou's murder investigation. As Drew's case of corruption and bribery is crumbling, he tries to coerce Brandy in a last-ditch attempt to trap Karsten
Oct 27, 2013
60 min
Las cosas que vuelven locos a los hombres
Sara's concern about Jack's and her relationship being exposed intensifies. Jack makes a difficult confession that leaves him vulnerable and exposed, but brings him closer to Sara than ever. Meanwhile, Drew obsessively tries to find out what his wife's been up to
Nov 3, 2013
60 min
No vamos a ir a Baileys Harbor
Neither Sara nor Jack's families will ever be the same after Drew's discovery of the affair. As Sara and Jack attempt to navigate their newly fractured relationships with their spouses and children, Elaine seeks support from an unlikely source. Meanwhile, a despondent Drew discovers information that could reopen Lou Mrozeks murder investigation, and Zarek, anxious to please Karsten, resorts to drastic measures to deal with Brandy
Nov 10, 2013
60 min
Una oportunidad más
TJ becomes reckless after a traumatic event leaves him unable to cope. His predicament forces Karsten to confront his past and take drastic measures in the present. Meanwhile, as Valerie and Victor celebrate their birthday, Jack realizes he's become disconnected from his family. Sara and Drew struggle with the new dynamic at home and how it impacts their son
Nov 17, 2013
60 min
Ahora, sólo estamos tú y yo
Jack takes Sara on a romantic road trip even though the FBI is hot on his trail. Meanwhile, T.J.'s behavior goes from reckless to dangerous as he struggles to deal with Brandy's death and find his place at his father's company; and Karsten finds an unlikely ally to settle a score with Jack.
Dec 8, 2013
60 min
Número 16
Elaine and Aidan struggle with defining their relationship as they continue to get to know each other. Jack takes a big step in his relationship with Sara but it may all be for naught as the murder investigation looms. Karsten continues to whisper in Drew's ear about Lou Mrozek's murder, while Drew's reignited interest in the case leads to a shocking result
Dec 15, 2013
60 min
Como hacen los Karsten
The truth about Lou's murder becomes clearer in the wake of Jack's confession, which shocks the McAllister and Karsten families with the fear that he might go to prison. Meanwhile, Sara searches for evidence to clear her lover's name by revisiting their past.
Jan 5, 2014
60 min
Cría cuervos y te sacarán los ojos
Old habits are hard to break for Sara and Drew, but Jack and Elaine struggle with a turbulent time with their kids. Meanwhile, Drew and Jack form an unlikely alliance to work together against Karsten.
Jan 12, 2014
60 min
Un lugar mejor
Sara's survival is in doubt after being shot, which forces intense reflection by her family and Jack's as they ponder what comes next.
Jan 19, 2014
60 min
Galería
