Episodio Anterior
S01E06 - "Un nouveau coupable"
Emitido el Dec 16, 2020, 8:17 PM
Próximo Episodio
Serie Finalizada
Episodios (1 Temporada · 6 Episodios)
2 jours Ä‚Â Ostende
A trip to coastal Ostend turns tragic when VĂ©ronique Pirotton is found dead in the hotel room she shared with her husband, a known political figure.Ă‚Â
Dec 2, 2020
44 min
Sous les verrous
As Wesphael is charged with murder and taken into custody, people close to both sides of the case speak out.Ă‚Â
Dec 2, 2020
48 min
Le bout du tunnel
The police attempt to reconstruct the crime scene while the defense lawyers question the toxicology report. A key figure in VĂ©ronique's life surfaces.Ă‚Â
Dec 9, 2020
43 min
Le procès de la victime
At the trial, Wesphael's past comes under heavy scrutiny. Released on bail, he makes a startling confession about his wife.Ă‚Â
Dec 9, 2020
43 min
RĂ©futer l'instruction
As the trial continues, a much-awaited testimony reveals surprising angles while tragic events from VĂ©ronique's past come to light.
Dec 16, 2020
44 min
Un nouveau coupable
After three weeks of debate, the trial is coming to an end. It is the moment of the indictment and the pleadings. Different scenarios are exposed to the jurors: murder, suicide or accident? The revelations of a trauma experienced by VĂ©ronique Pirotton during her adolescence reveal how these wounds conditioned her life. Condemned in advance by the press and the vox populi, Bernard Wesphael awaits the decision that will change the course of his existence. Back to the final verdict and its repercussions until today.
Dec 16, 2020
47 min
Galería
