Episodio Anterior
S01E13 - "Crisis familiar"
Emitido el May 1, 2015, 2:00 AM
Próximo Episodio
Serie Finalizada
Descripción
Episodios (1 Temporada · 13 Episodios)
Piloto
Alex O'Connor es un analista novato de la CIA al que se le asigna su primer caso: examinar las declaraciones de un espía ruso desertor que afirma que hay renegados dentro de su organización planeando un ataque catastrófico que pondrá a América de rodillas. Al parecer, los padres de Alex, su hermana Katya y Mark, son parte de la célula durmiente rusa a la que debe investigar.
Feb 5, 2015
60 min
Trabajo en equipo
Mark y Katya son descubiertos como espías por su hijo, Alex. Katya quiere convencer a Alex de que está equivocado, lo que les lleva a una discusión. Victor es advertido de lo que pasará si no vigila a los O'Connors. Mientras, Alex se asocia con la agente Michelle Prado como parte de una fuerza de conjunta entre la CIA y el FBI. El objetivo de Alex: desenmascarar al desertor.
Feb 12, 2015
60 min
Entrada subrepticia
A raíz de un tiroteo violento, Alex convence al FBI para entrar en una operación encubierta y encontrar el alijo oculto de Mikhail. Junto al agente Prado, Alex lidera a un equipo para recuperar un ordenador portátil de un edificio gubernamental en Filadelfia; pero Víctor ordena a los O´Connor robar el portátil antes. Mientras, Katya descubre un peligroso secreto de Natalie.
Feb 19, 2015
60 min
Perseguir fantasmas
Shocking discovery leaves Alex struggling to reconcile his theories with the evidence found at City Hall, and Sam encourages him to keep looking for clues. Meanwhile, Mark and Katya must answer for their actions when the Rezident doubts their commitment to the cause, and Natalie learns just how lethal Black Dagger will be if they don't stop it.
Feb 26, 2015
60 min
Punto de inflexión
Alex is confronted with the reality of his family's past just as his integrity is questioned at work. The FBI suspects a mole in the organization and brings in Special Agent Faber to investigate. Faced with testifying under oath and submitting to a polygraph test, Alex must for the first time fight against his own moral standards. Meanwhile, Victor finds a new way to keep tabs on the O'Connors, and Natalie makes a critical mistake while tracking down a lead.
Mar 5, 2015
60 min
Mentirosos y ladrones
The O'Connors' kidnapping scheme continues to fall apart. Alex puts his life on the line during a botched task force operation.
Mar 12, 2015
60 min
Extranjero en tierra extraña
The O'Connors send the task force on a wild goose chase to Italy, while Alex tracks down the Black Dagger triggerman.
Mar 19, 2015
60 min
La llegada
Victor spies on the Rezident, Alex reveals a big secret to Michelle, and Sam grows increasingly suspicious of the boy genius.
Mar 26, 2015
60 min
Manos limpias
Michelle's shooting causes problems and turmoil for Alex, and his family try to help him. Meanwhile, Victor and Natalie want to push up their escape; and Oscar poses as a Boston native when he gets acquainted with his new New York City neighbor.
Apr 2, 2015
60 min
Un lugar adecuado para morir
An unexpected ally offers to help Alex, who's in trouble due to Michelle's disappearance. Elsewhere, Natalie and Victor try to adapt to living on the run.
Apr 9, 2015
60 min
Retroceso
The whole O'Connor clan go on the run, trying to escape both the FBI and the SVR while also plotting to expose Faber as the FBI mole.
Apr 16, 2015
60 min
Aquellos que se ayudan
Sam teams up with Alex to defeat Oscar Christoph. Meanwhile, Victor goes after the Rezident.
Apr 23, 2015
60 min
Crisis familiar
The O'Connors race to stop Black Dagger before it's too late in the nail-biting season finale.
Apr 30, 2015
60 min
Galería
