Episodio Anterior
S01E05 - "Hollywood"
Emitido el Mar 28, 2023, 10:00 AM
Próximo Episodio
Serie Finalizada
Descripción
Episodios (1 Temporada · 5 Episodios)
Han var pĂĄ min alder
The police in Bergen receive a call about an unpleasant incident on Torget. The investigation takes Norwegian police around the world in search of evidence.
Feb 28, 2023
41 min
Fragmenter
The investigation into the Norwegian policeman who is suspected of gross abuse is progressing slowly. A breakthrough points to an address in Milan. Italian police must be persuaded to take action.
Mar 7, 2023
41 min
Det blĂĄ rommet
After the raid in Italy, it becomes clear to the Norwegian police that this case is bigger and more serious than they had thought. Digital tracks lead to Romania. What can the victims tell about what they have experienced?
Mar 14, 2023
42 min
Ulv i fåreklær
There are still abusers at large who need to be identified. Norway needs help from the USA to move forward, and cooperation with the FBI is established.
Mar 21, 2023
40 min
Hollywood
Together with the American police and the FBI, an action is planned against a house in Hollywood. They uncover a network no one knew existed. There will be an intense hunt for abusers in the United States and several countries.
Mar 28, 2023
43 min
