Épisode précédent
S01E10 - "Un garçon sur son vélo"
Diffusé le Feb 23, 2018, 12:00 PM
Épisode suivant
Série terminée
Épisodes (1 Saison · 10 Épisodes)
Pilote
A la suite d'un délit de fuite impliquant un flic, la famille de la victime cherche des réponses alors qu'un procureur troublé creuse pour trouver la vérité.
Feb 23, 2018
54 min
Le souffle de Brenton
Alors que KJ et Fish continuent d'enquêter, Pete, de plus en plus nerveux, considère ses options. DiAngelo part à la recherche d'un témoin possible.
Feb 23, 2018
58 min
Questions de vie et de mort
KJ se bat pour avoir une conversation avec les Butler
Feb 23, 2018
58 min
Ce qui suit
Latrice tente d'évoquer un souvenir. KJ rend visite à son père. Fish joue dur avec un témoin. Pete envisage le coût de sa morale.
Feb 23, 2018
62 min
Des dieux et des hommes
Comme les flics sont soupçonnés, Marie reçoit un visiteur surprise, Isaïe s'inquiète de la stabilité de Latrice, et Seth demande à un vieil ami de l'aide.
Feb 23, 2018
61 min
Jusqu'à ce que ça arrive
Diangelo offre une branche d'Olivier, mais il est peut-être trop tard. KJ et les Fish entrent en conflit. Le voyage de Pete ne va pas comme prévu.
Feb 23, 2018
60 min
Diable en boîte
Comme l'indignation de la communauté sur la mort de Brenton grandit, le chagrin de Latrice l'emmène vers le bas d'un chemin sombre. Pendant ce temps, kJ fait une confession douloureuse.
Feb 23, 2018
61 min
Libéré sous caution
KJ se rend au tribunal, Latrice essaye de surmonter son chagrin, et Isaiah se bat pour accepter de nouvelles informations sur Brenton.
Feb 23, 2018
65 min
Les témoins de l'accusation
Alors que la défense met le caractère de Brenton en avant, KJ fait une déclaration d'ouverture puissante et Isaiah fournit un témoignage inattendu.
Feb 23, 2018
64 min
Un garçon sur son vélo
Alors que le procès avance vers sa conclusion, KJ et Fish cherchent un moyen de tenir la défense responsable et les parents de Brenton se préparent pour la suite.
Feb 23, 2018
80 min
Galerie
