Épisode précédent
S02E22 - "Vengeance: Part 2"
Diffusé le May 19, 1999, 4:00 PM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Dans la tradition des buddy movies, cette série met en scène, à l'instar de la série de films L'Arme fatale, un jeune policier blanc, Chase McDonald, et un policier expérimenté noir, August Brooks. Ils enquêtent sur différentes affaires criminelles ayant pour cadre Los Angeles.
Épisodes (2 Saisons · 48 Épisodes)
E1
Fangs
Apr 20, 1999
60 min
E2
F is for Framed
Apr 21, 1999
60 min
E3
Burning Sanctuary
Apr 22, 1999
60 min
E4
Strip Show
Apr 23, 1999
60 min
E5
Eyewitness
Apr 26, 1999
60 min
E6
Little Saigon
Apr 27, 1999
60 min
E7
John Doe
Apr 28, 1999
60 min
E8
Widow Maker
Apr 29, 1999
60 min
E9
Obsession
Apr 30, 1999
60 min
E10
Call of the Wild
May 3, 1999
60 min
E11
The Bigger They Are
May 4, 1999
60 min
E12
Faces of Fear
May 5, 1999
60 min
E13
The Monk
May 6, 1999
60 min
E14
Ties That Bind
May 7, 1999
60 min
E15
In Harm's Way
May 10, 1999
60 min
E16
Bad Reputation
May 11, 1999
60 min
E17
Danny the Eel
May 12, 1999
60 min
E18
Cop Killer
May 13, 1999
60 min
E19
Professor Benton
May 14, 1999
60 min
E20
Legacy of a Buffalo Soldier
May 17, 1999
60 min
E21
Armageddon: Part 1
May 18, 1999
60 min
E22
Vengeance: Part 2
May 19, 1999
60 min
