Épisode précédent
S02E10 - "Que justice soit faite"
Diffusé le Dec 5, 2016, 3:00 AM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Épisodes (2 Saisons · 20 Épisodes)
La dernière soirée
Eric Warner voit son monde s'écrouler lorsque son épouse est retrouvée morte à la suite d'une chute du toit de l'immeuble dans lequel ils travaillent. Cette tragédie survient alors qu'une soirée était organisée en l'honneur du jeune homme, fraîchement désigné pour succéder à son père au sein de l'entreprise familiale. Immédiatement envoyée sur les lieux du drame, l'inspecteur Andrea Cornell trouve une famille soudée et bouleversée. Comme dans la plupart des cas du genre, le mari devient le suspect principal. Les premiers éléments de l'enquête vont d'ailleurs peu à peu mettre à jour les secrets de la victime...
Sep 25, 2016
60 min
Le mari idéal
Choquée par le passé d'Eric, la Détective Cornell décide de l'interroger, révélant ainsi le premier des nombreux secrets de Kate. Désespérée de prouver que sa vie avec Kate n'était pas seulement un grand mensonge, Amanda aide son frère à trouver des réponses. En dépit de ses fortes objections, Eric souhaite apporter ses nouvelles découvertes à la Détective Cornell. Cependant, dès qu'il voit une ex-petite amie avec Cornell, au poste de police, ses espoirs de réorienter l'enquête se tarissent rapidement...
Oct 2, 2016
60 min
Le maître-chanteur
Eric tente de retrouver Liam, l'assistant disparu de Kate, mais il découvre qu'il n'est pas du tout celui qu'il prétendait être. Kate était-elle au courant à son sujet ? Pendant ce temps, Cornell confronte Eric à des informations explosives qu'elle a obtenues en interrogeant son ex-petite amie Tina Sawyer...
Oct 16, 2016
60 min
Ne le dis à personne
Grâce à Danny, Eric retrouve finalement Liam. Celui-ci lui donne des renseignements précieux sur les agissements de Kate. Le comportement de Neil semble dès lors suspect...
Oct 23, 2016
60 min
Une vie de mensonges
Eric et Patrick font un voyage pour tenter de trouver des réponses. Pendant ce temps, Andrea mène une enquête plus large et découvre des éléments troublants.
Oct 30, 2016
60 min
Charlie
Eric suit une nouvelle piste tandis qu'Andrea doit faire face à de douloureux souvenirs. Elle tente de surmonter cette terrible épreuve.
Nov 6, 2016
60 min
Le clash
L'enquête avance et les secrets semblent de plus en plus nombreux au sein de la famille Warner. Eric découvre l'ampleur de la tromperie de Patrick tandis que Cornell fait face à une crise familiale. Les mensonges de Melanie ne peuvent plus être cachés. Cornell sait qu'elle a effacé une partie des images enregistrées par les caméras la nuit où Kate est morte. Quant à John, le père, il a disparu durant une semaine sans donner d'explication...
Nov 13, 2016
60 min
Le meilleur ami
Eric prend des mesures drastiques afin de protéger la famille. Sur les conseils de l'avocat de la compagnie, et persuadé que Patrick a tué sa femme Kate, Eric remet à la police un nombre important de documents qui incriminent son frère. Sa sœur Amanda et leur père sont furieux qu'il ait agi sans les consulter car ils sont convaincus de l'innocence de Patrick. Danny a pris d'assaut la maison close de Melanie. Il semble que Patrick soit le propriétaire de l'établissement...
Nov 27, 2016
60 min
Double vie
Eric et Danny découvrent que John cache un terrible secret. Patrick, quant à lui, craque sous la pression. Il doit pourtant se ressaisir rapidement...
Dec 4, 2016
60 min
Que justice soit faite
Eric et Amanda viennent en aide à Patrick qui est inconsolable. Neil possède des informations sur la fille de Danny. Cornell est sur le point de démasquer le tueur...
Dec 4, 2016
60 min
Distribution
Galerie
