Épisode précédent
S01E08 - "Anatomie"
Diffusé le Feb 23, 2018, 12:00 PM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Épisodes (1 Saison · 8 Épisodes)
La promesse
Le monde de Danny s'écroule quand la santé de Josh se dégrade et que sa mort devient une question de mois. Une greffe d'organes est le seul espoir de survie pour Josh. Danny se fait une dangereuse promesse et s'engage sur une voie sans issue. Kabir met à jour un lien entre un policier corrompu et un trafic local de drogue en s'exposant avec son unité au feu des critiques sur les réseaux sociaux.
Jan 26, 2018
39 min
La chasse est ouverte
Danny entame des recherches sur les procédures de dons d'organes. Après avoir trouvé des donneurs potentiels, Danny se concentre sur sa première cible, Verma, et conçoit un plan peu conventionnel afin de sauver Josh. Kabir n'arrive pas à oublier son douloureux passé alors que Ria et lui sont sur le point de divorcer.
Jan 26, 2018
37 min
La sécurité d'abord
Danny prend de l'assurance et choisit sa deuxième cible, Rahul, un jeune technicien. Lorsque le plan parfait de Danny tourne au vinaigre, il fait une dernière tentative désespérée et violente. Kabir, guidé par son instinct, ouvre une enquête. Kabir et Prakash sont convaincus que l'accident de Rahul n'est pas ce qu'il paraît.
Jan 26, 2018
39 min
L'audition
Danny se montre rusé en choisissant comme nouvelle cible l'actrice en herbe Anita qu'il tente de piéger. Le nouveau patron de Kabir, le commandant Shankar, lui mène la vie dure. Kabir et Prakash découvrent un indice crucial pouvant être le premier lien entre les décès de deux donneurs d'organes non apparentés. Le duo découvre un schéma surprenant et une cible étonnante sur la liste du tueur.
Jan 26, 2018
40 min
Mauvais poisson
Le temps presse pour Josh tandis que Danny entre brusquement dans l'univers de Ria. Il met sa vie en danger en tentant de terminer le travail entamé avec Verma. Kabir a du mal à gérer vie personnelle et professionnelle alors qu'il fait face à un obstacle qui pourrait mettre fin à son enquête. Kabir et Prakash se concentrent sur un nouveau suspect, Rao, et l'affaire devient de plus en plus tendue.
Feb 2, 2018
39 min
Cache-cache
Kabir entame un intense jeu du chat et de la souris quand il se retrouve chez Danny. Cette visite renforce sa suspicion. Shankar sévit contre l'enquête parallèle de Kabir et en ordonne l'arrêt immédiat même si Kabir est sur le point d’assembler toutes les pièces du puzzle. Danny se crée un alibi infaillible alors qu’il tente de s'en prendre à sa prochaine victime, Nair.
Feb 9, 2018
39 min
Dans les yeux
L'alibi de Danny s'avère si parfait que Kabir ne peut prouver sa culpabilité. Plus déterminé que jamais, Danny approche sa prochaine cible alors même que Kabir se concentre sur Rao : son instinct le mène à un indice crucial pouvant résoudre l'affaire et inculper Rao. Un jeu d'écran de fumée débute entre Kabir et Danny alors que celui-ci n'a jamais été aussi près de sauver Josh.
Feb 16, 2018
37 min
Anatomie
Avec l'affaire apparemment close et l'attention de Kabir détournée, Danny joue son coup le plus audacieux - une attaque directe sur Ria afin d'obtenir l'organe qui pourra enfin offrir à Josh une vie normale. Alors que tout semble se dérouler selon le plan de Danny, une révélation choquante et saisissante aboutit à une ultime confrontation.
Feb 23, 2018
37 min
Galerie
