Épisode précédent
S01E09 - "Cybergeddon"
Diffusé le Sep 25, 2012, 4:00 PM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Épisodes (1 Saison · 9 Épisodes)
Appuyer sur un bouton
Gustov Dobreff, l’un des cybercriminels les plus célèbres au monde, est sorti de prison et de retour aux affaires avec son pire virus. Sa cible : L’agent spécial du FBI, Chloe Jocelyn.
Sep 25, 2012
10 min
Disparaître
Confrontée à des preuves accablantes, Chloe est forcée de s'enfuir afin de découvrir qui est à l'origine de cette machination et pourquoi.
Sep 25, 2012
10 min
Le terrier du lapin
Dans sa mission de mettre un terme au virus 3F8s, Chloe s’adresse à Chase “Rabbit” Rosen, un ancien pirate informatique qu'elle a mis derrière les barreaux.
Sep 25, 2012
10 min
Entailles et brûlures
Chloe et Rabbit pourchassent le programmeur suspecté de la création du virus 3F8s, qui continue à se répandre comme une traînée de poudre et détruit irrémédiablement tous les systèmes qu’il touche.
Sep 25, 2012
10 min
Des milliards d’appareils
L’agent Frank Parker poursuit le duo et se trouve tiraillé quand Chloe, son ancienne compagne, lui annonce qu’elle a été victime d’un traquenard.
Sep 25, 2012
10 min
Regarde-moi maintenant
Après une poursuite à grande vitesse avec le FBI, l’équipe s’installe dans le repaire secret de Rabbit et apprend qu’une taupe a infiltré le FBI.
Sep 25, 2012
10 min
L’aperçu
Chloe et l’équipe se précipitent pour intercepter une réunion entre l’ennemi et l’agent traitre, mais l’intervention tourne mal quand Chloe est victime d’une vengeance.
Sep 25, 2012
10 min
Vengeance
Chloe est forcée de prendre une terrible décision qui, en appuyant sur un simple bouton, pourrait changer le monde.
Sep 25, 2012
10 min
Cybergeddon
La phase finale est sur le point de commencer et seule Chloe peut l'arrêter avant que le plan de Gustov ne renvoie le monde à l'âge de pierre.
Sep 25, 2012
10 min
