Nihonjin no Shiranai Nihongo

Haruko Kano travaille dans une boutique de prêt-à-porter, et a un goût vestimentaire extrêmement sûr ; elle a même eu l'occasion d'apparaitre dans des magazines de mode. Mais ce n'est pas du tout ce que Haruko veut faire de sa vie ; la jeune femme a en effet toujours rêvé de devenir enseignante. Lorsque l'un de ses anciens professeurs lui propose de prendre en charge une classe de japonais pour adultes, elle accepte immédiatement. Pendant 3 mois, elle va donc apprendre le japonais à des étrangers venus s'installer au Japon. Ces 9 étrangers ("gaijin") ont des personnalités particulières, et des raisons parfois farfelues d'apprendre cette langue, mais en dépit de cette étrange classe, Haruko peut enfin réaliser son rêve.