Épisode précédent
S02E06 - "Épisode 6"
Diffusé le Aug 31, 2021, 5:00 AM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Épisodes (2 Saisons · 12 Épisodes)
Épisode 1
Six semaines après sa sortie de prison, et quelque temps après sa confrontation avec les bons citoyens de Hythe, Miranda "Miri" Matteson croit pouvoir souffler enfin et prendre un nouveau départ. Tout en dévorant comme d'habitude les biscuits de Caroline, Janice, sa contrôleuse judiciaire, lui a dégotté quelques heures de travail à l'essai au supermarché, et sa relation avec Billy semble à nouveau prometteuse. Mais Miri refuse toujours de pardonner à sa mère, Caroline, et il lui faudrait beaucoup de vacations au supermarché pour envisager de quitter le domicile parental. Elle évite aussi plus que jamais Mandy, son ex-meilleure copine, pour son rôle dans les événements qui ont abouti jadis à la mort de leur amie Lara Broback et à sa propre condamnation à dix-huit ans de prison. C'est alors que la mère de Lara, Norah, revient à Hythe, toujours hantée par la perte de sa fille.
Aug 31, 2021
27 min
Épisode 2
Pour oublier la fin en queue de poisson de sa dernière entrevue avec Billy, Miri lui propose bravement de l'aider à trier les affaires d'Anna, ce qui l'amène à faire une découverte très personnelle. Peu après, elle apprend par Janice que son travail au supermarché est compromis car il lui faut un compte bancaire. Elle en a possédé un autrefois, mais il est en sommeil depuis deux décennies. Se doter d'une adresse e-mail, autre préalable indispensable à la vie active, s'avère aussi plus compliqué que prévu...
Aug 31, 2021
27 min
Épisode 3
Persuadée que John Boback, le père de Lara, était au volant de la mystérieuse voiture qui l'a renversée alors qu'elle était à vélo, Miri panique lorsqu'Oscar, lui-même accaparé par sa campagne citoyenne pour "rendre Hythe propre", lui révèle qu'une veillée funèbre se prépare chez les Boback. Pour Miri, cette nouvelle commémoration de la mort de Lara manifeste avant tout l'inextinguible volonté de vengeance de ses parents. Tandis que Caroline décide de contre-attaquer en rendant visite, armée de biscuits, à l'association féminine de la ville, Miri se laisse emmener par Billy vers une destination surprise...
Aug 31, 2021
26 min
Épisode 4
Son rendez-vous amoureux officiel avec Billy, que les événements n'ont cessé d'empêcher, se profile enfin, et une Miri frénétique se précipite chez Mandy pour s'y préparer. Mais elle est interceptée par le mari de celle-ci, Mark, désespéré de ne pas savoir où se trouve son épouse. Alors que Miri accepte de l'aider dans ses recherches, elle fait au phare une nouvelle découverte qui vient ruiner définitivement ses rêves de tête-à-tête amoureux. Pendant ce temps-là, Oscar et Caroline reçoivent une visite dont ils se seraient bien passés.
Aug 31, 2021
25 min
Épisode 5
Pour calmer ses nerfs mis à mal par les événements de la nuit précédente, Miri est en train de se préparer le café le plus fort du monde quand Janice vient lui rappeler un fait qu'elle avait complètement oublié : c'est ce jour qu'elle passe son permis de conduire. Pendant ce temps, désespérant de mettre à la porte un Dom prêt à tout pour se faire adopter, Oscar l'embarque à contrecœur dans sa campagne de nettoyage citoyen.
Aug 31, 2021
26 min
Épisode 6
Alors que sa découverte au phare est désormais connue de tous, Miri, suspecte idéale, sait qu'il lui faut aller au poste de police avant que la police ne vienne la chercher. Mais avant, elle veut profiter de la liberté qu'elle est presque certaine de perdre à nouveau, et passer avec Billy ces quelques heures. Leurs retrouvailles sont joyeuses, même si, une fois de plus, un intrus inattendu se glisse dans leur duo.
Aug 31, 2021
28 min
Distribution
Galerie
