Épisode précédent
S01E12 - "La paix dans la vallée"
Diffusé le Nov 22, 2011, 3:30 AM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Épisodes (1 Saison · 12 Épisodes)
Bienvenue dans la vallée
Après qu'un vampire soit tué dans une affaire de prostitution, Billy est kidnappé. Une intervention de routine dans un magasin de doughnuts conduit à la mort d'un membre de l'équipe TV.
Aug 29, 2011
30 min
Nous aider, c'est vous aider
Stubeck est inquiet à propos d'un prostituée vampire que Billy et lui ont libérée du poste. Des ados s'attaquent à des Zombies, Dashell et Kirsten foncent dans le tas.
Sep 5, 2011
30 min
Les vaisseaux sanguins
Les officiers de l'UTF donnent leur sang après que des vampires aient attaqué une voiture de don du sang dans une attaque meurtrière. Carla et John-John sont coincés dans l'une d'entre elles et sont encerclés par des zombies après être tombés à court de munitions. En laissant Stubeck et Billy pour les sauver. Kirsten est envoyée en mission spéciale pour garder un oeil sur la nièce de Dashell, qui participe à une fête donnée par Rico, un vampire donnant aux ados du quartier le "Black Kiss", un baiser de sa salive vénéneuse.
Sep 12, 2011
30 min
Deux filles pour un flic
L'UTF se rend sur le tournage d'un film pour adultes après que l'un des acteurs se soit changé en loup-garou et ait attaqué les acteurs et l'équipe de tournage. Kirsten fait du porte à porte pour vérifier la procédure de quarantaine de pleine lune, mais s'aperçoit qu'un loup garou s'est échappé et rode dans les rues de la ville...
Sep 19, 2011
30 min
Combats de zombies
John-John découvre qu'une personne de sa famille est un réel monstre.
Sep 26, 2011
30 min
Bowling de zombies
Les vampires recrutent de très jeunes filles, Stubeck et Billy découvrent une nouvelle façon de tuer des zombies.
Oct 3, 2011
30 min
Thriller
Billy et Dashell chassent le vampire qui a frappé Stubeck. John-John prend quelque chose à un zombie qui ne lui appartient pas, et Kirsten à rendez-vous avec un type qui pourrait avoir un défaut fatal...
Oct 17, 2011
30 min
Prostitution sanglante
L'UTF reçoit de nouvelles caméras à porter en patrouille. Billy et Stubeck perde un partenaire en service en essaynat d'aider un accro. Carla travaille en infiltrée comme une prostituée vampire.
Oct 24, 2011
30 min
Tic Tac, boum !
Dashell s'en prend à un vampire qui s'interesse à sa nièce. Un cas de zombie est raporté dans une école et John-John jette un coup d'oeil dans la vie privée de Carla.
Oct 31, 2011
30 min
Assaut périlleux !
Un assaut de grande envergure est lancé contre le poste de l'UTF.
Nov 7, 2011
30 min
Décomposition
Stubeck pourchasse une taupe au sein de l'UTF, Dashell se rend aux funérailles d'un vampire. Carla et Kirsten rendent visite à une femme dévouée.
Nov 14, 2011
30 min
La paix dans la vallée
Alors que John-John a été pris pour cible à l'hôpital, l'Undead Task Force et les vampires essaient de s'entendre pour un traité de paix...
Nov 21, 2011
30 min
Galerie
