Épisode précédent
S01E04 - "Episode 4"
Diffusé le Sep 25, 2015, 9:00 PM
Épisode suivant
Série terminée
Épisodes (1 Saison · 4 Épisodes)
Episode 1
(Partie 1 et 2) Ellen Molaro, du Bureau d'enquêtes sur les accidents, est chargée d'établir les causes d'une catastrophe écologique provoquée par la collision d'un cargo avec une plate-forme pétrolière. En même temps qu'elle découvre que toutes les données de la boîte noire du cargo ont été effacées, elle est contactée par un certain Carter. L'homme affirme que d'autres catastrophes ont été provoquées intentionnellement par une organisation sécrète dont le seul but est de profiter des spéculations boursières...
Sep 4, 2015
60 min
Episode 2
When Ellie is called to Chicago to help with a new case, Carter follows and together they attempt to track down a suspect in a train crash.
Sep 11, 2015
60 min
Episode 3
(Partie 3 et 4) Poursuivie par Grant et ses hommes, Ellen contacte son supérieur pour se rendre au FBI. Mais elle échappe de justesse à un piège, grâce à l'intervention de Carter, qui parvient à neutraliser l'homme venu pour la tuer. Carter est désormais convaincu que son patron travaille pour Grant. Grâce aux papiers trouvés sur le tueur, ils comprennent que Grant prépare une nouvelle opération meurtrière...
Sep 18, 2015
60 min
Episode 4
When Ellie meets Chloe it leads to a shocking revelation, and the race is on as Ellie and Carter race to prevent an impending gas disaster and stop the "Fixers".
Sep 25, 2015
60 min
Distribution
Galerie
