Épisode précédent
S01E06 - "N'oublie pas que je t'ai à l'œil"
Diffusé le Jan 29, 2020, 12:00 PM
Épisode suivant
Série terminée
Épisodes (1 Saison · 6 Épisodes)
J'ai commis un crime
Après le meurtre de son père, une jeune femme prend tous les risques afin de découvrir pourquoi les drones du système Omniscient ont failli à leur mission.
Jan 29, 2020
43 min
Quelqu'un de bien qui a fait quelque chose d'horrible
Tandis qu'elle enquête sur le passé de son père, Nina trouve une alliée en Judite, une employée de mairie. Hors de la zone de surveillance, Daniel a des ennuis.
Jan 29, 2020
47 min
Notre boîte de Pandore
Alors que les stagiaires préparent leur dernière évaluation, Nina est prête à tous les coups bas pour assurer l'avenir de son poste. Vinícius se rapproche de Nina.
Jan 29, 2020
52 min
Qui veut se lancer ?
Judite prend de gros risques en aidant Nina. Vinícius envisage un changement stratégique. Nina décide de se dévoiler lors d'une thérapie de groupe avec Vinícius.
Jan 29, 2020
48 min
Ouvre cette porte !
Daniel se rend aux obsèques d'Inácio. Nina exploite une faille du système pour pénétrer dans Omniscient. Méfiant, Vinícius réfléchit à sa prochaine action.
Jan 29, 2020
47 min
N'oublie pas que je t'ai à l'œil
Olívia est courtisée par de nouveaux employeurs, Nina et Daniel enquêtent sur le tueur, et l'ennemi se rapproche alors que la situation prend un tournant inattendu.
Jan 29, 2020
38 min
Galerie
