Épisode précédent
S04E06 - "Épisode 6"
Diffusé le Sep 25, 2023, 8:10 PM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Épisodes (4 Saisons · 28 Épisodes)
Épisode 1
Atteint d'une maladie dégénérative, Benji fréquente l'hôpital depuis des années. Son meilleur ami Gabriel est en fauteuil roulant suite à un terrible accident de voiture. Ils vont rencontrer Zoé, admise pour une fracture du bras, mais dont les analyses révèlent que son état de santé est plus grave que prévu. Forcée à rester à l'hôpital alors qu'elle s'apprête à passer ses examens d'entrée à Oxford, Zoé partage sa chambre avec Emma. Elle, attend les résultats d'analyse de sa mère pour obtenir une greffe de rein. Enfin, Nathan est admis aux urgences, victime d'un accident de surf. Gabriel va devoir partager sa chambre avec quelqu'un qu'il aurait voulu ne jamais plus revoir...
Sep 11, 2023
52 min
Épisode 2
Alors que Darius, le frère de Zoé, interne à l'hôpital, découvre que sa sœur a passé l'entretien d'Oxford en douce, Emma se réjouis : elle va enfin pouvoir arrêter les dialyses, car le rein de Joyce, sa mère, est totalement compatible. Nathan, lui, se réveille à l'hôpital, en panique : il a perdu la vue et n'a pas reconnu Gabriel. Ce dernier cache à tout le monde le connaître, mais fait tout son possible pour changer de chambre.
Sep 11, 2023
52 min
Épisode 3
Lors de son traitement, Zoé rencontre César, qui se bat contre son cancer depuis des années et lui explique que le chimio peut faire baisser ses capacités intellectuelles... Zoé réalise alors qu'elle doit abandonner son concours pour se traiter. Quant à Gabriel, il avoue à Benji la vraie raison de son accident. Et Nathan n'y est pas étranger. Autre mauvaise nouvelle : la transplantation d'Emma ne s'est pas passée comme prévu. Son dernier espoir : retrouver ce père qu'elle n'a jamais connu.
Sep 18, 2023
52 min
Épisode 4
La situation de Benji s'aggrave, mais il fait tout pour le cacher à ses amis. Emma rencontre son père pour la première fois, mais refuse de le considérer comme tel. Alors que Gabriel a enfin avoué à Nathan qui il est vraiment, ce dernier a du mal à accepter sa part de responsabilité dans l'accident. Zoé n'a pas renoncé à Oxford et demande à son entourage de la décrire en quelques mots dans le cadre d'un essai. Pas facile de savoir qui on est quand on a seulement 15 ans...
Sep 18, 2023
52 min
Épisode 5
Zoé is taken in Oxford, but the evolution of her cancer could compromise everything... Emma, caught up in her desire to know her father, gets closer to him, waiting for him to give her kidney. And Nathan, now reconciled with Gabriel, must now face a choice: he can try a risky operation if he wants to regain his sight. Little by little, Benji's disease makes him feel out of step with his friends who move forward, keep hope and fight to get out of the hospital...
Sep 25, 2023
52 min
Épisode 6
Following his operation, Nathan gradually regains his sight, but his parents are facing terrible news. Zoé, in remission, is already delighted to join Oxford, but she must now convince Caesar, for whom chemo did not work, to continue to fight and accept an experimental treatment. When he learns that his kidney is not compatible, Emma's father can't assume and abandons his family once again... Finally, when Benji announces that he will leave the hospital to go home, his friends make every effort to fulfill his very last wish...
Sep 25, 2023
52 min
Galerie
