Épisode précédent
S01E15 - "La Mort de la discomania"
Diffusé le Jul 9, 2000, 12:00 AM
Épisode suivant
Série terminée
Description
Épisodes (1 Saison · 18 Épisodes)
Candeur et Décadence (Pilot)
Lindsay Weir est une adolescente qui après avoir fait partie des grosses têtes, ne sait plus où elle en est. Dans cette année scolaire, au début des années 1980, dans un lycée du Michigan, elle se laisse entraîner et rejoint sur l'invitation de Daniel DeSario ce que les autres surnomme les Freaks, formés de Daniel, Kim Kelly, Nick Andopolis et Ken Miller, mais préfère le terme rebelle. Son affiliation avec les Freaks causent des soucis sa famille et à sa meilleure amie, Millie. Pendant ce temps, Sam, le frère de Lindsay, du genre intello et qui ne s'en cache pas, qui traine avec les Geeks Bill Haverchuck et Neil Schweiber, se démène pour trouver le courage non seulement de confronter Alan, tête brûlée qui l'intimide, mais néanmoins, il espère changer son statut en invitant Cindy, une pom-pom girl au bal.
Sep 25, 1999
60 min
Surprise partie
Les parents de Lindsay et Sam partent pour une sortie le week-end, laissant leurs enfants seul à la maison. Les Freaks lui proposent de faire une fête dans la maison. Lindsay, d'abord réticente, accepte. Elle demande à Sam de ne pas dire aux parents, ce qu'il accepte. Mais il apprend que la soirée va être arrosée, puisque les instigateurs ont cotises pour achêter un tonnelet de bière. Paniqué, il demande à Neil et Bill de l'aider en achetant la bière sans alcool. Mais tout ne va pas se passer comme espérait Lindsay.
Oct 2, 1999
60 min
Le Temps de l'innocence
C'est Halloween, Sam, Neil et Bill, qui doivent lire un livre de Dostoievski pour un cours, décident de partir faire la tournée des maisons pour la dernière fois. Lindsay, quant à elle accepte de rester à la maison pour aider sa mère pour la distribution de friandises, jusqu'à ce que Daniel lui propose de se joindre à la bande afin de détruire des citrouilles dans des maisons, dont celle de Rosso et aller balancer quelques œufs. Elle décide d'abandonner sa mère, qui voit ses biscuits refusées, voir jetés dehors, car les parents des gamins ont peur. Tandis que Sam et ses amis, dont Harris qui s'est joint à eux, à la récolte de friandises, dont Alan a décidé de les voler après un simulacre de bagarre. Mais la virée entre les Freaks et Lindsay tournent court quand celle-ci balance avec Kim des œufs sur Sam, qui décide de rentrer chez lui, tout comme Lindsay, désolée, qui veut lui faire des excuses. Ce dernier ne l'a pas dénoncée, disant que les fautifs sont une bande de « guignols ». Lindsay décide de distribuer avec sa mère les sucreries aux enfants qui sonnent à sa porte. Sam lit le livre et son père lui demandant si tout va bien.
Oct 30, 1999
60 min
Contrôles et hormones
Après s'être fait humilié en plein cours d'éducation sexuelle car ne connaissant rien au sexe et mal informé, Sam s'y intéresse. Daniel est menacé par Kowchevski, le professeur de mathématiques, de redoubler s'il ne réussit pas son examen. Lindsay lui propose de l'aider à réviser ses maths. Lors d'une pause, Sam demande conseil au Freak. Daniel lui confit un film pornographique que Sam visionne avec Neil et Bill. Si Neil a encaissé, Sam et Neil sont mal à l'aise. Après une tentative vaine de demander à Kowchevski un délai pour l'examen, elle décide d'aider Daniel, qui a volé le questionnaire, à tricher. Mais lorsque le professeur de mathématiques commence à douter après que l'élève cancre ait obtenu une bonne note, tout ne se passe comme prévu pour les deux lycéens, dont Lindsay qui doit mentir. Fredericks s'entretient seul avec Sam, après avoir les questions d'un devoir pour le cours et lui raconte ce qu'est le sexe, qui en ressort moins dégoûté et demande au coach s'il comprend une blague qu'il a entendu. Convoqués par Rosso et Kowchevski, Lindsay et Daniel maintiennent leurs « versions des faits », avec les parents de la jeune adolescente, au courant du soupçon de tricherie et venus soutenir leur fille. Quand Kowchevski demande à Daniel de repasser le test, il le fait et écrit un mot contenant le nom de groupe Led Zeppelin et raconte peu après son histoire qu'il est dans la catégorie des cancres alors qu'il ne le souhaitait pas. S'ensuit une crise de rire de Lindsay et une dispute entre le corps enseignant et les parents Weir.
Nov 6, 1999
60 min
Musicos
Nick aimerait bien que le groupe de rock qu'il forme avec Daniel, Sean et Ken décolle. Mais après avoir entendu son ami disputer avec son père, qu'il veut le forcer à faire une carrière militaire, Lindsay, dans l'intention de l'aider, lui conseille de répéter plus ce qui conduit à la rupture du groupe. Ce dernier suit alors les conseils de son amie et auditionne pour rejoindre le groupe local, mais les essais ne furent pas concluants. Bien que la dissolution du groupe n'a pas entaché l'amitié des Freaks, cette histoire a valu la formation du couple entre Lindsay et Nick. Au lycée, une nouvelle règle oblige les élèves à se doucher après les cours de sport. Loin d'être fier de leurs corps, Sam et les Geeks essaient d’y échapper. Mais après que Neil et Bill décide de se doucher après le cours et qu'Alan et d'autres élèves les fouettent avec leurs serviettes, Sam s'y abstient avant que sa famille l'encourage à dire qu'il est fier de son corps. Alan met dehors Sam, alors qu'il allait se doucher, se promenant nu dans le lycée, avant d'atterrir en salle de sport, sous les yeux de Fredericks et d'une autre prof. Tandis que les Geeks se promènent, Alan vient les embêter, avant qu'une voiture avec des pom-pom girls, dont Cindy, que Sam craint l'avoir vue dans son plus simple appareil, qui salue son «exhibitionnisme». Alan, dégoûté, dit « quand on est un raté, on l'est toute sa vie. ». La fin de l'épisode montre Nick jouant de la batterie et demandant à Lindsay de sortir un glaçon du bac de glace.
Nov 13, 1999
60 min
Crédit et Discrédit
Le lycée McKinley accueille Maureen, une nouvelle élève. Profitant du fait qu’elle ne connaît rien, Sam et les geeks sympathisent avec la jeune fille. Lindsay se faire faire une fausse carte d’identité afin d'assister à un concert donné dans un bar.
Jan 10, 2000
60 min
Petits copains, petites copines
À peine que Nick et Lindsay se fréquentent que celui-ci lui fait des avances de plus en plus claires et insistantes qui mettent la jeune femme mal à l’aise. Les rêves de Sam partent en fumée quand leur professeur lui attribue Gordon, un garçon qui pue, comme partenaire de labo alors que son ami Bill hérite de Cindy, son objet de convoitise.
Jan 17, 2000
60 min
L'Esprit à la lettre
Lindsay ne sait plus quoi faire avec Nick, décidant de rompre, mais elle ne sait pas du tout comment s’y prendre. Le meilleur moyen d’approcher une pom-pom girl s’est d’être un joueur ou la mascotte de l’équipe. Quand celle du lycée se blesse, Sam saute sur l’occasion.
Jan 24, 2000
60 min
Le Journal intime
Sans cesse humilié par le Coach Fredericks ce qui l'exaspère, Bill pense être très bon au sport et ne demande qu’à essayer. Les parents de Lindsay commencent à s’inquiéter de ses fréquentations et décident de lire son journal intime.
Jan 31, 2000
60 min
Dynamique de groupe
Après avoir cassé la voiture de ses parents, Lindsay se voit interdire de fréquenter Daniel et les autres, ce n’est pas une si mauvaise chose, puisqu'elle retrouve ses anciens amis et rejoint le club de mathématiques. De son côté, Sam tente d’impressionner Cindy en changeant de look, mais la mode n'est pas son point fort.
Feb 7, 2000
60 min
La Porte du garage
Sam suspecte le père de Neal de tromper sa femme et bien qu’elle ne veule pas faire de fausses accusations, elle en parle tout de même à Bill puis au principal intéressé. Ensemble, ils mènent l’enquête pour savoir de quoi il en retourne. Au lycée, Ken craque pour Amy, joueuse de tuba faisant partie de l’orchestre du lycée.
Mar 13, 2000
60 min
Sonnants et Trébuchants
Lindsay s’essaie à la marijuana avant de se rappeler qu’elle doit garder l’enfant de ses voisins. Se sentant incapable de s’en occuper, elle appelle Millie à la rescousse. En cours, Bill raconte qu’il est allergique aux cacahuètes. Ne croyant pas que c’est vrai, Alan en met dans son sandwich. Bill se retrouve alors hospitalisé d’urgence.
Mar 20, 2000
60 min
L'Âge de la raison
Nick trouve refuge chez les Weir après une dispute avec ses parents, au détriment de Lindsay dont la nouvelle est loin de faire l’effet escompté. Cindy, l’objet du désir de Sam, semble enfin l’avoir remarqué et suite à sa rupture avec son ancien petit ami et accepte d’aller à une fête avec lui.
Jul 8, 2000
60 min
Les petites choses de la vie
Sortir avec une des filles les plus populaires du lycée et loin d’être ce que Sam avait imaginé car Cindy se révèle être égocentrique et dénuée d’intérêt. Il va devoir faire quelque chose de nouveau pour lui, qui est de rompre. Ken est perdu quand Amy lui dévoile un secret sur son anatomie qui change tout dans leur relation.
Jul 8, 2000
60 min
La Mort de la discomania
De peur de louper son interrogation et d’ainsi redoubler, Daniel déclenche l’alarme à incendie. Pris en flagrant délit, il écope d’une punition peu ordinaire. Il va devoir rejoindre le club d’audio-visuel où opère les geeks. Nick surprend tout le monde en prenant des cours de disco. À la suite de qualités remarquables de Lindsay, elle reçoit une invitation à un sommet d'enseignement à l'Université du Michigan se déroule pendant l'été. Toutefois, elle n'est pas sûr de savoir si elle veut ou non y participer.
Jul 8, 2000
60 min
Ma nouvelle amie
Ne pouvant passer une journée sans être chahuté par les autres élèves, Sam décide de ne plus se laisser faire. Las d’être harcelé par ses parents, Kim invite Lindsay à dîner chez elle pour prouver à sa famille qu’elle ne fréquente pas que des mauvais garçons mais le dîner ne se passe pas comme prévu, tournant mal. Kim se réfugie chez les Weir. S'ensuit une scène entre Daniel et cette dernière, après l'avoir vu en compagnie d'une autre fille.
60 min
Faits divers
Kim et Lindsay écrasent par accident le chien de Millie. Se sentant coupable, Lindsay souhaite lui dire la vérité, ce qui est loin de plaire à Kim qui n’hésite pas à la menacer. Bill a découvert un vilain secret son professeur et compte bien s’en servir à son profit. Quant à Nick, il ne s’est pas encore détacher de Lindsay et sa première chanson à la guitare est une ballade dédiée à la belle.
60 min
Amour, allergie de la jeunesse
Daniel ne supporte plus son quotidien et s’évade grâce à la musique. Lors d'un concert punk, il fait la rencontre d’une fille qui lui fait beaucoup d’effet. Neal ne sait plus quoi faire ou penser, dénoncer l’infidélité de son père ou faire comme si de rien n’était et ainsi, préserver le mariage de ses parents. Pour avoir aidé une fille qui avait été attaquée, Lindsay est mise en retenue.
60 min
Galerie
