Episodio Precedente
S04E13 - "Au Revoir"
Andato in onda il Sep 16, 2016, 1:00 AM
Prossimo Episodio
Serie Terminata
Descrizione
Episodi (4 Stagioni · 70 Episodi)
Monsieur et Madame Bête
Vincent e Cat si sposano, ma qualcosa rovina la loro luna di miele in Francia. Tornata a New York, Tess è riluttante a farsi coinvolgere, nonostante J.T. ritenga che il segreto di Vincent sia in pericolo.
Jun 2, 2016
60 min
Bestia interrotta
Cat e Vincent sono alla ricerca di un acquirente di "bestie" sul mercato nero. Nel frattempo i due devono proteggere un'ereditiera la cui identità è stata esposta.
Jun 9, 2016
60 min
Fight Club
Cat e Vincent provano a vivere una vita normale come tutti i novelli sposi, ma ben presto devono affrontare un nuovo pericolo mortale che compromette la loro felicità.
Jun 16, 2016
60 min
A qualcosa bisogna rinunciare
Cat scopre che potrebbe essere incinta, intanto indaga per trovare chi sta braccando Vincent. Vincent segue una pista che mette la sua vita in pericolo. J.T. viene rapito, ma si tratta di uno scambio di persona.
Jun 23, 2016
60 min
Mondi paralleli
Vincent, mentre è ferito, ha delle allucinazioni su una realtà alternativa dove scopre come sarebbe stata la vita per Cat se non avesse mai scoperto la verità sulla morte della madre e non lo avesse mai incontrato.
Jun 30, 2016
60 min
Di nuovo in fuga
Vincent e Cat scoprono che un nuovo nemico è sulle tracce dell'uomo. Il loro rapporto è in pericolo quando finiscono su fazioni opposte rispetto alla legge.
Jul 7, 2016
60 min
Infiltrati
Vincent e Cat provano a riorganizzarsi nel tentativo di scovare i cacciatori di "bestie". A tal fine, Vincent cerca di infiltrarsi in un esercito privato, mentre Cat tenta di ottenere informazioni nel Dipartimento di polizia, sperando che nessuno scopra i suoi secondi fini.
Jul 14, 2016
60 min
L'amore è un campo di battaglia
Vincent va sotto copertura con un'agente, ma Cat scopre che si tratta di un'assassina. Vincent deve fare il doppio gioco. Nel frattempo Cat cerca di guadagnare la fiducia del DHS.
Jul 21, 2016
60 min
Lontano dalle telecamere
Vincent e Cat vorrebbero recuperare un po' di normalità nella loro vita quotidiana nonostante la minaccia di una taglia messa sulle "bestie" e la caccia all'uomo organizzata dal DHS. Nel frattempo, Tess si espone per proteggere Vincent da un giornalista ficcanaso.
Jul 28, 2016
60 min
Un'altra bestia
Vincent, per non essere esposto, è costretto a subire una serie di test orchestrati dal misterioso acquirente. Nel Frattempo Cat, JT e Heather lavorano per scagionare Vincent.
Aug 11, 2016
60 min
Piano A, Piano B
Vincent e Cat si rendono conto che il loro segreto è ormai fuori controllo e si chiedono se non sia arrivato il momento di fuggire. Vincent capisce che ha bisogno di affrontare il suo passato. Cat si preoccupa di ciò che perderanno andando via.
Aug 25, 2016
60 min
Senza via d'uscita
Cat e Vincent si trovano di fronte a una grave battuta di arresto quando Vincent viene spinto al suo punto di rottura mentre è interrogato segretamente su un attacco imminente.
Sep 8, 2016
60 min
Au Revoir
Vincent e Cat sono disposti a fare l'estremo sacrificio per fermare un attacco e liberare il mondo dai produttori di "bestie" una volta per tutte.
Sep 15, 2016
60 min
Cast
Galleria
